Brennerová
Wolf Haas
https://www.databazeknih.cz/img/books/29_/294456/mid_brennerova-mS9-294456.jpg
3
44
44
Simon Brenner série
8. díl
Věř tomu nebo ne. Nejdřív Brennera do bezvědomí zmlátí malí ruští kluci. Pak ho přítelkyně dovleče k oltáři. Mají teď totiž vyloženě dobrý vztah. Je tu jen jeden problém: velmi dobrý vztah má Brenner i se svou další přítelkyní. Ještě štěstí, že třetí žena, která mu vstoupila do života, náhle zmizela… Pravděpodobně ji unesli obchodníci s bílým masem. Pátrání po ní bývalému detektivovi pomáhá při řešení vlastních problémů — rozuměj, utíká do práce. Protože kdy jindy přemýšlet o štěstí, které přináší snubní prstýnek, než když se nejdrsnější vídeňský gangster rozhodne řešit osobní spory sekáním rukou?... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno:
2016
,
Host
Originální název:
Brennerova, 2014
více info...
Přidat komentář
Detektivka bez detektivky, kdy je děj spíše jen souhrnem vtipných etud se střídavou účinností. Zvláštní je styl vyprávění, kdy ke čtenáři promlouvá přímo vypravěč, který předkládané události ještě sám průběžně komentuje. Humor je v některých momentech povedený, v jiných naopak, záleží vyloženě na tom, jak si postavu Simona Brennera člověk oblíbí. Což pro mě byl docela problém, protože to jediné, čím mi imponoval, byla neochota se do čehokoliv montovat. Na rozporuplném dojmu se pak podepisuje i neznalost předchozích sedmi knih, protože v současnosti zastihujeme Brennera v takřka důchodovém věku. O nápady na absurdní situace ovšem Wolf Haas nouzi rozhodně nemá, jen celkové zakončení mě mrzelo, protože většina motivů zůstala nevyužita a navíc to celé sklouzlo do lehce očekávané pointy. Nejmarkantněji mi ale vadila absence konkrétní zápletky, která by vší té komice dávala nějaký smysl - takhle je to taková legrácka, ne nepodobná jisté sérii italských komedií s potrefeným panem účetním.
Začátek rychlý a čtivý. Po půlce knihy už se nudím a dál se mi už číst ani nechce.
Knížku mi doporučil kamarád. Po té, co jsem si přečetla komentáře, tak jsem se trochu bála. Nakonec se mi líbil styl psaní i obsah, jen bych ji rozhodně nenazývala nejvtipnější a možná asi ani detektivkou.
Nejvtipnější detektivka??? K popukání??? Parodie na detektivku a já parodie zrovna moc nemusím. Asi nejvíc mi vadilo, že vše je psané vypravěčskou formou, autor hovoří jakoby přímo ke čtenáři, chvíli tyká, chvíli vyká, do toho vkládá svoje myšlenky proč která postava jedná tak nebo onak. Prostě kniha mi absolutně nesedla.
Na detektivku vtipně psaná kniha. Jedna věc mě, ale vadila a to slovo páč. Vím, že autor, nebo překladatel se snažil psát hovorovou řečí, ale tohle slovo, myslím není hovorové, ale slangové.
Také mě z počátku mátlo střídání osoby vyprávění. Nevím přesně jak to nazvat, ale bylo to zvláštní. Takže to je asi vše, ale detektivku si představuji úplně jinak.
Poněkud vtipnější detektivka
Zadní strana obálky u této knihy hlásí např. toto: Nikde se neumírá vtipněji než v detektivkách Rakušana Wolfa Haase. Také, že se jedná o nejvtipnější detektivní román posledních let. Jestli je obojí skutečně pravda nakonec tak úplně posoudit nemohu, ale mohu za sebe posoudit, že nakonec právě ten vtip a humor byl na celé knize to nejlepší.
Některé věci by se dohromady asi úplně míchat neměli. Přesně takový pocit se u mě dostavil po přečtení tohoto díla. Bohužel jedna část a to ta vtipná tu hodně kvalitou převyšuje tu druhou část knihy a to tu detektivní. Celou knihu vnímám jako takovou parodii na detektivky a bohužel nutno říct, že nepovedenou.
Příběh jako celek je takový nepřeberný mix. Mnohdy se v textu objeví něco, co bych já absolutně vypustil a to je u celkového počtu stránek této knihy (229 stran) asi ne úplně ideální. Samotný styl vyprávění autora je také dosti zvláštní. Jednou je to Ich- forma, podruhé zase Er forma a objevuje se tu často i Du- forma. Postavy jsou takové celkově prapodivné a celkově se prapodivně i chovají. Vy si tak bohužel nedokážete nějak vytvořit vztah k nim. Samotné zpracování oné detektivní zápletky v knize mně pak přišlo poněkud odfláknuté, místy zbytečně složité a jindy naopak docela nejasné a hlavně vcelku i nudné a rozhodně ne napínavé. Což uznejte sami, že je u detektivky docela průšvih. Zklamal i závěr, kdy na úplně posledních stránkách textu začne jakýsi náznak toho, že to nakonec vše mohlo být úplně jinak a pak konec. Trošku podpásovka pro čtenáře, řekl bych. Kniha, ale nebyla úplně špatná se vším všudy a nějaká pozitiva jsem u ní přece jen našel. Za prvé prostředí, jelikož zase tolik detektivek se neodehrává ve Vídni, v Rusku a v Mongolsku. A tím druhým je již tolikrát zmiňovaný humor v díle obsažený. Ten byl, jak už jsem psal výš v knize nakonec tou nejlepší složkou. Rozhodně ho tu pak bylo více než u jiných detektivek a jeho zpracování se povedlo. Samotný krátký rozsah knihy pak taky není špatný.
Byla to zajímavá změna číst takovou vtipnou detektivku oproti čtení těch klasických, kde se humoru přece jenom tolik čtenář nedočká. Bohužel kniha nebyla kvalitou vyvážená a zatímco ta humorná stránka byla dobrá, zbytek (postavy, styl vyprávění, detektivní zápletka a její vyšetřování), tak to už kvalitou nic moc tedy. Holt detektivkám víc sluší ta drsnost a napětí a pro humor asi raději šáhněme někam vedle. Brennerová mě nakonec docela zklamala a proto této knize uděluji 60 %.
Souhlasím s ElisR1 i když to není extra vtipná detektivka, tak se tam úsměvné momenty najdou, které dokážou opravdu překvapit :-) Kolikrát jsem seděla s otevřenou pusou nebo se culila. :-) Žádné výbuchy smíchu, ale přeci jen - čtu detektivku, ne?! :-) Recenze je psána pro Chrudimka.cz, bude zveřejněna v průběhu příštího týdne, kdo bude chtít.
Ale určitě doporučuji všem, kteří mají rádi detektivky, koukají na ně s nadhledem a nemají žádné očekávání od knihy, která je potom dostane jak se tak říká - do kolen. -)
Prekvapilo ma, že existuje český preklad tejto "z hĺbky duše" viedenskej knihy! Čítala som v originále a výborne som sa bavila. Ten frajerský rozprávač, čo sa stále obracia na čitateľa, nadsázka celého príbehu, ktorý však obsahuje dobrú dávku drobných príbehov a situácií z reality (ruské nevesty z internetovej zoznamky, ezoterické výlety za šamanmi púšte, mafiánske tetovania... atď.) - to všetko bola skvelá zmes pre oddychovú jednohubku. Koniec sa mi zdal nejaký odfláknutý, ale inak to bola skvelá jazda. Na záver ešte jeden citát na margo učiteľky, ktorú zajali teroristi: "Našťastie má Herta silnú povahu, pretože ak prežiješ dnešných školákov, tak by bolo prehnané mať strach pred nejakým teroristom." Aké trefné pre dnešné školstvo vo Viedni!