Sklepení

08.12.2024

Na to, jak je Laymon kontroverzní a jak je jeho debut označován za "typické osmdesátkové béčko", jsem čekal trochu větší nářez... ale možná jsem jen otrlý úchyl :)

Překvapilo mě, že otcovým chlípnostem je zde dán o dost větší prostor než řádění bestie; nečekal jsem, že budu nadávat na překlad (i když jsem s ním díky komentářům níže počítal), který mi jinak svižné čtení dost brzdil; rovněž jsem měl po přečtení anotace jiná očekávání, protože samotné sklepení se dostane ke slovu skoro až na konci knihy...

Ale abych jen nenadával, Laymon má spád, chlípností je dost a závěr mě mile překvapil, takže za mě čistá "dva a půlka".

16.08.2022

Páni, to byl ale horor(ový brak)! Ale asi že nic podobného nečtu, udrželo mne to až do konce v napětí, s povytaženým obočím (a s toužebným přáním, že se to třeba nějak logicky vysvětlí...).

Jako správný brak je to mrňavý levný paperback, s příslušně ohavnou obálkou, ale s docela příjemně velkým tiskem, zato s docela nepříjemnými chybami a hlavně podivným překladem - 40+ let je knize odehrávající se naší době, a přitom se to v ní (zejména ke konci) hemží starobylými přechodníky skoro v každé druhé větě (aspoň že tady gramatické chyby nebyly).

14.11.2020

Kazda kniha gudfadra splatteru a gore Richarda Laymona je jak jeden novy, nebo jeste nenatoceny film z dilny Quentina Tarantina a Takashiho Miikea. Tento debut není zadnou vyjimkou.

(Cteno v originale … Headline Feature 1990)

05.03.2019

Klasický brakový horor patřící do zlatých 80. let. Naivní, přitažený za vlasy, neotesaný, s nelogickým konáním postav. Podobný příběh by dnes asi ani nenašel vydavatele. Na druhé straně funguje na základě pravidel žánru, kterým je realita ukradená. Za nostalgii tři kapky krve.
P.S.: Překladatele společně s vydavatelem a redaktorem bych zavřel do Mírova:) Nejlepší byly doughnuty v textě, dole s hvězdičkou vysvětlení, že se jedná o koblížek:))) Samá perla...

31.03.2017

Překvapivě účinné, ač psané na samé hranici spisovatelského primitivismu. Krátké, úsečné věty, nejčastěji tvořené přímou řečí, bez jakéhokoliv soustředění se na okolní svět. Prakticky celou dobu sledujete jen ústřední dvě party, jednu tvořenou čtveřicí a druhá "parta" je propuštěný šílenec, pro kterého je vraždění a znásilňování malých holčiček činnost přirozená jako ranní vykonání potřeby..... Poměrně překvapivý - tudíž se dá říci zdařilý - závěr, jinak ovšem na knihu zapomenete chvilku po jejím zaklapnutí.

25.06.2016

Jednoduchá, ale velmi funkční a napínavá jízda. Laymon toho plácá dohromady docela dost, aby to zaujalo a navíc přidává několik drsných věcí, čímž se staví po bok Ketchuma a Lee. A má to skvělý závěr. 3.5*

06.03.2015

Poněkud slabší román, ale i tak se dobře četl a konec šokoval.

18.01.2013

Pro mě nejslabší román LAYMONA,už od začátku víme jak tohle dopadne,tak čekáme co příjde a ono nepříjde vubec nic,hlavní postavy jsou o ničem,zdlouhavé,jako povídka by se to chytlo možná lépe.