Skutečný život Alžběty II., anglické královny

22.11.2024

Knížka se ke mě dostala spíše náhodou, než že bych ji měla nějak v hledáčku, ale byla jsem celkem příjemně překvapena. Otevřela jsem ji, jak už to u obdobných knih bývá, s myšlenkou "tak to zkusím, a když mě to nebude bavit, tak to po 20 stránkách odložím" - a kupodivu mě zaujala a dočetla jsem ji celou celkem s potěšením. Příjemné bylo, že je docela střízlivá, nesnaží se o nějaké exkluzivní sólokapry, není zbytečně bulvární, ani se v ní přehnaně nepere špinavé prádlo. Sem tam nějaký drb či zajímavost uvádí, ale aspoň to tím bylo zajímavé a nešlo o suchý výčet dat a faktů. S některými úhly pohledu by šlo asi polemizovat, stejně jako si všímat drobných překladatelských škobrtnutí, ale celkový dojem z knihy mám pozitivní, dozvěděla jsem se díky ní nové věci (ať už faktické, nebo právě ty jiné úhly pohledu) a prostě za mě dobrý.

16.04.2019

Shrnutí faktů z jiných knih doplněné neověř(itel)enými peprnostmi bůhví odkud.Obrázkově taky nic moc-koupím a přečtu na dané téma všechno ale mocmě to tedy neobohatilo.Trochu taky mám nedůvěru k barnumským názvům-SKUTEČNÝ,PRAVDIVÝ apod.,slibují obvykle mnohem víc než nabízejí.

20.10.2017

Příjemné a myslím, že i pravdivé, čtení o jedné z nejzajímavějších osobností naší doby!

01.09.2017

Překlad je dost tragický, nebo se tak alespoň jeví. U některých informací jsem si říkala, nakolik je jejich zdroj relevantní. Ale navzdory tomu všemu to bylo příjemné čtení, odpočinkový eurovíkend v Buckinghamském paláci, Windsoru a dalších sídlech. Sem tam se v textu objevily zajímavosti, které čtenáře pobaví a obohatí.