Skutečný život monacké kněžny Grace Kellyové
Bertrand Meyer-Stabley
https://www.databazeknih.cz/img/books/51_/51343/skutecny-zivot-monac-51343.jpg
4
11
11
Život Grace Kellyové připomíná v mnohém pohádkový příběh o filmové princezně, která se stala kněžnou a šťastnou matkou. Za neobvyklou krásou úspěšné hollywoodské herečky, která uhranula Alfreda Hitchcocka, se ale skrývala citlivá žena, jež si byla vědoma prchavosti slávy před filmovými kamerami. Ve dvaceti sedmi letech Grace Kellyová opustila Hollywood a vdala se za monackého knížete Rainiera. Po její předčasné, tragické smrti zůstal obraz elegantní a velkorysé ženy.... celý text
Literatura naučná Biografie a memoáry
Vydáno: 2008 , Levné knihyOriginální název:
Véritable Grace de Monaco
více info...
Přidat komentář
Autorovy další knížky
2008 | Skutečný život monacké kněžny Grace Kellyové |
2010 | Tajnosti Buckinghamského paláce |
2009 | Skutečný život Sophie Lorenové |
Kniha, která měla být napsána, ale měla být napsána trochu jinak. Nebo je to totálně nezvládnutý překlad? Jako vystudovanou žurnalistku mě popuzuje neustálé střídání časů při popisu děje, nahodile, nepochopitelně. "Zdá se, že se opět probouzí k životu a je šťastná, že je znovu ve svém manhattanském bytě. Celé hodiny se procházela po ulicích, chodila se svým pudlíkem do Central Parku, nacházela zálibu..." (s. 116) "Grace sestoupila na břeh a políbila dvě děti v místním kroji. Snoubenci neopomněli odpovědět na pozdravný jásot a usmívat se... Ve dvou minutách průvod...přijíždí k paláci. Rainier a Grace sotva vešli dovnitř, když opět musejí ven..." (s. 160) Vzhledem k tomu, že nejsem filmový fanoušek, nic mi také neřekly dlouhé kapitoly v první polovině knihy, kde se popisují jednotlivé filmy Grace Kellyové a padají tam jména herců a režisérů 50. let.