Sladké pokušení
Cora Reilly
Cassio přišel o ženu a musí se teď starat o dvě malé děti a zároveň si udržet moc nad Philadelphií. Potřebuje matku pro svoje děti a taky někoho, kdo mu v noci zahřeje postel. Ale ve světě, který dbá na tradice tak, jako ten jeho, je výběr manželky povinností, nikoliv slastí. Pravidla se musí dodržovat a tradice ctít. A kvůli tomu nakonec skončí se ženou – dívkou –, která je sotva plnoletá. To není zrovna to, co by jeho děti a on potřebovali, ale je laskavá a představuje pro něj sladké pokušení, kterému nemůže odolat. Giulia věděla, že se jednoho dne provdá za muže, kterého jí vybere její otec, ale nečekala, že jí dá někomu o tolik staršímu. Najednou se z ní má stát matka dvou dětí, a to dítě ještě nikdy ani nedržela. Giulia rychle zjišťuje, že Cassio nemá o rovnocenný vztah zájem. Matka ji varovala, že mocní muži, jako je Cassio, nebudou drzost tolerovat. Giulia už má svojí role chůvy ale bezradné dětské nevěsty dost a rozhodne se za svoji představu šťastné rodiny bojovat.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2023 , RedOriginální název:
Sweet Temptation, 2020
více info...
Přidat komentář
Úžasné mafiánské romance od Cora Reilly jsem četla už před nějakou dobou, ale dostala se mi do ruky její přeložená kniha Sladké pokušení. Nemohla jsem si to nechat ujít a musela jsem si to přečíst znovu.
Giulia odjakživa ví, že si bude muset vzít neznámého mafiána, kterého ji otec vybere. Se svým osudem se smířila, avšak překvapilo ji, když zjistila, že si bude muset vzít ovdovělého Cassiema, který má dokonce dvě děti.
Cassiem se do manželství rozhodně nežene. Nechce si vzít sotva plnoletou dívku ale uvědomuje si, že jinou možnost nemá.
Příběh je zajímavý a rozhodně krásně napsaný. Chemie mezi postavami byla úžasně popsána. Myslím si, že kniha vám předá přesně takové pocity, které má.
Jestli hledáte nějaké knížky s mafiánskou tématikou, tak tuto si rozhodně nenechte ujít. Já doufám, že se dočkáme dalších knih od této autorky.
4/5
IG: Booktopie
(SPOILER) Po knize jsem sáhla, protože jsem měla náladu na další mafiánský příběh. Po přečtení prologue a první kapitoly jsem si říkala, že Cassio je dobrá postava a že mě bude bavit o něm číst, ale trochu mě zklamal hlavně na začátku. Vadilo mi jak Cassio komentoval jejich věkový rozdíl. V jednu chvíli o sobě říkal, že se cítí jako úchyl a vzápětí jí nemůže odolat? K ponižující a naprosto nechutné scéně s prostěradlem se nebudu vyjadřovat myslím, že tento zvyk by se měl vymazat ze všech kultur! Jinak v druhé půlce byl skvělej! Ocenila bych více scén z jeho života mafiána, protože většinou jsme četli jen o tom jak přišel po práci domu. Giulia byla úžasná! Přestože věděla, že nemá na výběr, tak byla silná a bojovala za sebe, za své manželství a za svojí rodinu. Milovala jsem jak byla trpělivá s dětmi i s Lulu, jak si nenechala do ničeho kecat a jak byla nebojácná. Taky musím zmínit, že miluju ty Italský jména Cassio Moretti? To zní tak hezky! Gaia Cassiova bývala manželka no té mi bylo líto. Její vztah s nevlastním bratrem byl nechutný, ale mrzelo mě jak skončil život mladé ženy. Líbilo se mi ale jak autorka vymyslela scénu její sebevraždy ty šaty, makeup, vlasy a dopis moc se mi to líbilo, bylo to správně temný. Zaujal mě taky Luca a Christian a doufám, že i oni budou mít vlastní knihy. Zajímá mě docela i Danielův příběh jako nižšího bosse. Co se týče autorky moc se mi líbil její styl psaní a měla jsem přečteno za dva dny.
„V krvi jsem se narodil a na krev přísahám.
Živý přicházím a mrtvý odejdu.”
Co si budeme, mafiánské romance se často od reality dost liší, v tom si nebudeme mazat med kolem pusy. Každopádně pokud máte tenhle typ knih rádi, potom tu pro vás mám na jednu doporučení. Sladké pokušení se mi četlo velmi dobře, bavilo mě to. Na své si tu přijdou také fandové domluvených sňatků.
Sladké pokušení byla jednoduše taková mafiánská pohádka. Jsem ráda, že Cassio nebyl okamžitě měkký jak máslo, ale postupně se Giulii otevíral, učil se s ní žít. Navíc k ostatním zůstal pořád ten drsný, chladný mafián.
Giulia na to, jak byla mladá, zvládla se naučit postarat o dvě malé děti, psa a ještě jednoho chladného chlapa naučila žít. Bylo skvělé, že si nechtěla nechat mluvit do věcí, jako byly její vlasy nebo styl oblékání. Aneb slunečnice všude. Navíc byla laskavá, pro svoji rodinu by se i obětovala a mně se to na ní líbilo.
Kus knihy se potom Giulia snažila přijít na to, jak zemřela Cassiova předchozí manželka Gaia. Co když ji zabil on sám? Já měla nějaké tušení, ovšem to, co se nakonec odhalilo… Docela překvapení, nechutné překvapení. Myslím i se vším všudy, ten pohled do minulosti. Pochopíte po přečtení.
Kniha obsahuje i docela dost s*xuálních scének, které nebyly špatné, ale mně jednoduše vadilo slovo "závojíčky". Pardon, ale to mi okamžitě zkazilo atmosféru.
Moje jediné mínus, jež bych tu ráda vytknula, by bylo asi to, že jsem celou knihu čekala nějakou akční scénku, drama. To sice bylo, ale takové rychlé, vyřešené během pár stran a docela jednoduše.
Koukala jsem, že autorka má na kontě ještě hodně knih, tak snad se u nás dočkáme překladu dalších. Ráda si je přečtu.
Krásná romantická knížka z mafiánského prostředí. Nějak jsem nemohla přestat číst a najednou jsem zjistila, že je po půlnoci a já jsem skoro u konce. Giuliu jsem si hned zamilovala, ve svém věku, kdy neměla možnost své vlastní volby, se ke svému novému životu postavila rázně čelem. Neměla to jednoduché, ale nevzdala to, a to se jí vyplatilo. Cassia jsem chápala, že jí z počátku nedůvěřoval, po takové zradě je to prostě těžké. Jenže to jak se chovala, co všechno dokázala, jak se za svojí rodinu rvala, nešlo jí prostě nemilovat. Nějaké velké mafiánské drama zde neočekávejte, souhlasím s tím, že je to spíše romantický příběh o záchraně jedné rodiny.
"Vždyť máš ten můj chaos rád." Daniel a Siona se dál honili po pláži. Lulu seskočila ze svého místečka na lehátku a s veselým štěkotem se k nim přidala.
Podlaha v domě bude dneska celá od písku. Dřív bych z toho zuřil. "To jo. Víc než cokoliv jinýho zbožňuju náš život. Podle mě je totiž naprosto perfektní." Giulia mi dala pusu přímo na srdce a pak Gabrielovi na čelo. "To je naše zásluha. Každej den totiž pracujeme na tom, aby to tak zůstalo. Štěstí je volba." Nebyl jsem si jistý, jestli to platí úplně pro každého, ale pro mě, zvlášť od té doby, co mi do života vstoupila Giulia, rozhodně ano.
(SPOILER)
Tohle bylo úžasný. To vezmete knížku do ruky a najednou jste na konci. Tohle není první knížka z mafiánského prostředí kterou jsem četla. Takže jsem čekala nějaký daný scénář. A on se nedostavil. Giulia je v 18 provdaná za 31 letého Cassia který má dvě děti. Čekáte že se vzbouří a bude s ním bojovat a nenávidět ho. Toto se vůbec nestane a Giulia se všemu postaví čelem. Jeho děti si hned zamiluje a i Cassia chce poznávat. Prostě chce aby manželství fungovalo a ona měla šťastnou rodinu. A to na tom bylo úžasný. Hrozně mě tento vývoj překvapil a já se nemohla odtrhnout. To jak bojovala za rodinu bylo úžasné. Cassio je taky skvělý, miluje svoje děti a jeho vztah s Danielem mi v některých scénách lámal srdce. Co jsem na Cassiovi milovala byla jeho trpělivost. S tou jsem nepočítala a čekala jsem, že každou chvíli budeme svědky záchvatu vzteku.
Tento příběh je hlavně o rodině. A pokud čekáte nějaké mafiánské drama tak to tady nenajdete, to sáhněte jinam.
Byla jsem skeptická k tomu vysokému hodnocení, ale teď už ho chápu. Jedná se o krásný romantický příběh a o uzdravení jedné rodiny.
Mám ráda tyhle mafiánské pohádky..
Hezký romantický příběh, který se četl úplně sám, ale v tomto případě bych celou tu mafiánskou linku odbourala, svou naivitou spíš škodila. Kdybych chtěla přemýšlet o reálnosti děje, musela bych se spíš pousmát, ale já sáhla po odpočinkovém čtení a přesně to jsem taky dostala. Moc chválím to postupné sbližování celé rodiny včetně Lulu, tady jsem autorce věřila úplně všechno ;-)
Jaká škoda, že ona paní na obálce VŮBEC neodpovídá popisu té slečny, kterou si Cassio vzal za ženu.. Nicméně Nesuď knihu podle obalu, že?
Krásný příběh, plný emocí z mafiánské prostředí. Přesně dělaný na dovolenou. Já jsem si ho u sklenky koktejlu moc užila. Za mě jednoznačně stojí za přečtení.
(SPOILER) Obálka pěkná, ale výsledek rozpačitý. Není to moje první taková kniha a rozhodně znám lepší. Začátek s domluveným vztahem mi přišel dobrý, pak se to nějak zaseklo. Ještě chápu postupné odhalování, jak zemřela jeho žena, ale jinak se střídá sex s psychologií, jak na děti. I tu mafiánskou zápletku na konci jsem čekala nějak napínavější, i když je tam scéna s bratrem a odvážná návštěva mafiána. Ano, jako silná osobnost, hodně mladá, ale nějak to na mne nefungovalo.
Romantiku z mafiánského prostředí úplně nevyhledávám, ale nalákalo mě age-gap a anotace jako taková. Nelituji a příběh se mi moc líbil. Přečteno za dva večery, stránky krásně ubývaly a bavilo mě to.
I já bohužel dosti často propadnu sladkému pokušení, prostě neodolám, a stejně jsem podlehla vábení románu s názvem Sladké pokušení. Tolik pochvalných komentářů, doporučení od kamarádky a tak jsem začala číst. Tento knižní žánr až tak nevyhledávám, i když neuškodí občas změna. Mám tu pestrost ráda a je to fajn. Příběh je to moc hezký, zcela odpočinkový, nenáročný, zamilovaný a také dojemný. I mě okouzlila láska mladičké Giulie ke Cassiovým dětem. Ta samozřejmost, laskavost i obětavost. A pak ta žhavá láska mezi oběma hlavními hrdiny. To už až tak nemusím, ale budiž, četla jsem mafiánskou romanci a k tomu to patří. Možná zase někdy zavítám do tohoto žánru. Změna je život !
Na Coru Reilly jsem četla v poslední době samé pozitivní ohlasy, jenže než jsem si stihla přečíst nějakou knihu v angličtině, přišly KD v rámci své edice Red s překladem. Plus pro mě!
Cora Reilly je známá svými mafiánskými romancemi a já prostě čtení o mafiánech můžu, takže bylo jasné, že tato kniha mě nemine.
Giulia odjakživa ví, že si svého budoucího manžela nebude moci vybrat sama, a je se svým osudem smířená. Šok přijde ve chvíli, kdy zjistí, že jí otec domluvil sňatek s nedávno ovdovělým Cassiem, který zůstal sám na dvě malé děti. Giulia sama je ale sotva plnoletá. Zvládne tedy vztah s o dost starším mužem a zároveň bude schopná stát se ze dne na den matkou jeho dětí?
Když Cassio poprvé spatří Giuliu, je v šoku. Giulia mu přijde velice mladá a on si vůbec nedovede představit, jak by jim vztah mohl fungovat. Je ale jisté, že jiná možnost není, protože struktury mafiánských rodin mají pevně daná pravidla a boss se rozhodně nemůže sám starat o děti. Cassio netuší, jak houževnatá Giulia je a jakou snahu dovede vynaložit, aby jim společný vztah fungoval a ona navíc zvládla péči o děti.
Brzy je nad slunce jasné, že mezi sluníčkovou Giulií a drsným a bručounským Cassiem to pořádně jiskří. Může ale Cassio po předchozích zkušenostech vůbec věřit v lásku?
Musím uznat, že Cora Reilly má skvělý styl psaní. Příběh sám o sobě mě moc bavil. Životní příběhy obou hlavních postav byly zajímavé, zvláště ten Cassiův, a chemie mezi oběma byla neskutečně žhavá. Přeci jen mě ale mrzelo, že i když kniha skvěle vykresluje život v mafiánské rodině, tak příliš nezabředla do dalších detailů tohoto světa. Pokud tedy chcete nějakou drsnější četbu, tak tohle nebude úplně ta správná volba. Já si ale určitě nenechám další tvorbu této autorky ujít.
Hodnotím 4,5/5*
Všetky mafiánske série od Cory milujem, čítala som ich už asi miliónkrát a stále ma neskutočne bavia.
Keď som uvidela, že bude preklad, samozrejme som si ho musela zadovážiť a aj prečítať. Úprimne, niektoré pasáže v preklade nemajú ten "šmrnc" ako keď si ich čítam v angličtine, ale celkovo hodnotím aj preklad ako podarený.
Obálka ma prekvapila, nakoľko RED vie zanechávať pôvodné obálky kníh, kde tu sa mi pôvodná rozhodne páči o niečo viac.
Je to mafiánska romanca, čo znamená, že v knihe okrem romantiky (a samozrejme aj erotiky) možno nájsť mnoho akčných a nebezpečných scén. Vytvorený svet autorka vymyslela podľa mňa skvelo, to ako si jednotlivé časti ameriky podelili "hlavné" mafiánske klany.
Konkrétne táto kniha v sebe obsahuje príbeh Cassia, nižšieho bossa, ktorý sa po tragickej smrti jeho manželky musí opäť oženiť. Dohodnutému manželstvu najviac vyhovuje Guilia, mladá, skoro 18-ročná dcéra iného nižšieho bossa.
Guilia od svojho narodenia vie a počíta s tým, že si nebude vedieť vybrať svojho manžela. Čo však nečaká, že jej otec pristane na dohode s jej budúcim manželom, ktorý je o niečo starší od nej a zároveň aj otec dvoch malých detičiek. Je však odhodlaná urobiť všetko preto, aby manželstvo fungovalo.
Osobne sa mi páčili obe hlavné postavy, Guilia, jemná, no s láskavým srdcom, ktoré si získa aj chladného Cassia a Cassio, ktorý si musel preskákať veľa a preto je skeptický a nedôverčivý voči nikomu, dokonca ani voči vlastnej žene.
Knihu úplne milujem a odporúčam. Ja si rozhodne po čase dám (už asi po 100-krát) rereading.
Hodnotenie: 5/5
(SPOILER)
Kniha se sice docela dobře četla, ale nemůžu říct, že by mě mrzelo, kdyby mě minula... Hlavní hrdinka poslušná jako ovečka, vždy ke všemu svolná. Mám pocit, že pokud by si dupla, Cassio by po ní ani neštěkl. Syn Daniel na svůj věk vyspělejší.
No, nebylo to nejhorší, ale nejsem si jistá, jestli si ji ještě někdy přečtu znovu.
(SPOILER)
Kniha nebyla úplně špatná . Pro mě to bylo spíš takové oddechové čtení , které neurazí ani nenadchne .
Nic složitého , hodně jednoduše popsány vztahy mezi hlavními postavami . Za mě to postrádalo hlubší děj.
Gulia sice mladá coby puberťačka ale ve finále oddaná a poslušná. Ano dokázala si prosadit svou ale až moc se tomu všemu podvolila.
Cassio byl takový za mě nemastný neslaný, jsem zvyklá na takový ty nadržený psychopatický a majetnický šílence v tomto žánru . Asi jsem divná :D
Bylo to asi taky tím jak to vše hrozne rychle plynulo, moc postav kolem a nic moc o tich hlavních . Čekala jsem třeba nějakou zajímavou minulost nebo tajemství ze strany Gulie ale nic. U Cassia se to zachránilo trochu tou aférou s jeho zesnulou ženou ale také mi to přišlo vše hrozne rychle hotové a vyřízené.
Mě vadilo jak ten děj až příliš rychle plyne, začátek celkem ušel ale potom byl najednou skok o několik měsíců později , poté dokonce o několik let a další kapitola byla opět o několik měsíců později a vlastně se nic nestalo.Kapitol byly pak takové nijaké, žádné drama,jen běžný život v manželství. Děj byl více než předvídatelný, z mafie tam toho bylo minimum a vlastně jen rodinné vztahy nic víc a hlavní zápletka byla spíš takové klišé. Chyběla mi tam ta prvopočáteční chemie , sice bylo super , že se tam střídali pohledy obou postav ale ty city nebyly nijak významně popsány, začátek vypadal trochu slibně ale potom ty skoky na mě byly až moc . Jako takový rychlý romantický film.
Ale to člověk musí čekat když je to vše v jedné knize o 300 stránkách a také díky tomu , že se příběh nevztahuje jen na hlavní postavy ale také na jejich děti . Vlastně mi přišlo že celá kniha je založena spíše na tich dětech. Romantika a sex okrajově. Jsem zvyklá na větší dobývání, emoce, lásku, nenávist a na nějaký zajímavější zvrat . Urcite bych po knize podruhé nesáhla tak ji pošlu dál do světa . Ale každý máme své oblíbené žánry, každému vyhovuje jiný způsob psaní a tak to proste je .:)
Příběh je takový klasický, předvídatelný , ze života . Čekala jsem úplně něco jiného .
Tak tady prostě musím dát 5 hvězd.
Ne proto, že by knížka byla něčím překvapivá nebo originální, ale proto, jak plyne v klasických kolejích. Máme tu všechno z poctivé červené knihovny - první noc, dívku, která se pere s osudem a chladného chlápka, co nikomu nevěří.
Všechno je tu dost naivní, jak mafie, tak i třeba rychlost zotavování malého Daniela, ale je to tak sladké, že to bylo jako balzám.
Já zrovna mafiány nemusím, ale tohle bylo skvělé. Překlad by ušel, až na ty závojíčky kdo ví, ten ví. Cassia miluju, Giuliu jakbysmet. Rozhodně doporučuji
V prosinci loňského roku vyšla tahle stand alonka od Cory Reilly, mafináská romance, Sladké pokušení, ve které mafián Cassio potřebuje novou manželku a také matku pro své dvě malé ratolesti. Jeho manželkou se stává čerstvě plnoletá Giulia, která rozhodně nečekala, že se stane manželkou o 14let staršího Cassia a rovnou i matkou dvou dětí, obzvlášť když dítě ještě ani nedržela v rukou.
Tenhle mafiánský příběh mě skvěle sedl, protože ho tam dle mě až zas tolik nebylo nebo jsem neměla pocit, že nějak ohrožuje Cassiovo a Giuliany love story. Líbila se mi hlavně hlavní hrdinka, která si i přes svůj mladý věk nebála zhostit role matky a hlavně manželky. Spicy scény stály za to, a že jich nebylo málo. Ozvlášť jsem si zamilovala tu scénu, ve které si Cassio uvědomí, že ji prostě k životu potřebuje. Mám v poznámkách naspané, že to bylo roztomilé – což je slovo, které bych netipovala, že jím budu popisovat mafiánskou romanci, ale je to tak.
Ke konci mě to přišlo už takové zbytečně dlouhé a natahované, ale 4,5 si knížka rozhodně zaslouží a hot to bylo dost, takže 4 plamínky
Za mě je to lepší průměr. Přijde mi, že knihy z mafiánského prostředí jsou jako přes kopírák a mám dojem, že jsem četla lepší. Tady jediné co odlišovalo, byly dvě malé děti a toho mafiánství tam moc nebylo.
Hezká oddechovka, kde nemáte moc velká očekávání.
Znova sklamanie. Cakala som mafiu, tvrdost, nekompromisneho alfa samca a tvrdohlavu hlavnu hrdinku. A namiesto toho som dostala "slabu telenovelu" ako fajn bolo to prijemne ako si k sebe nachadzali cestu, to tajomstvo ale ... Chcela som aj akciu a nie slabu mafiansku story ktora skor pripominala telenovelu. Bud som toho precitala prilis alebo mam prilis velke ocakavania, ktore nevie nik naplnit. Takze ano je to skor to, ze mam velke ocakavania. Uz mi pride, ze ospevovane knihy na socialnych sietach asi niesu pre mna lebo vzdy najdem nejaku chybu a som sklamana potom. Takze za mna tato kniha je jedno velke nie
Romantický příběh z mafiánského prostředí, velmi čtivé, plné vášně, přiměřeného napětí a zajímavých postav. Těším se na další tvorbu této autorky, snad u nás brzy něco vyjde.
"Slabochy mafie sežere zaživa."
Tak i já jsem podlehla současné módě mafiánských romancí. K této knize mě přivedla řada pozitivních až nadšených komentářů, takže tomu odpovídala i má očekávání. No, nemůžu říct, ze by mě kniha vysloveně zklamala, vlastní romance s rozvíjením vztahu mezi oběma hrdiny s poněkud větším věkovým rozdílem než je obvyklé se mi opravdu líbila. Snad jen Giulia působila jako o dost zralejší osoba, než by odpovídalo jejímu věku. Co mi ale po celou dobu vadilo, že ani jeden z hrdinů v podstatě neměl možnost volby, a to dokonce ani v případě jejich dětí.