Slovanské pohanství ve středověkých ruských kázáních
Jiří Dynda
https://www.databazeknih.cz/img/books/42_/422904/bmid_slovanske-pohanstvi-ve-stredovekych-wad-422904.jpg
5
4
4
V návaznosti na svoji knihu o reflexi praslovanského pohanství v pramenech latinského Západu (2017) se Jiří Dynda ve své nové zabývá stejným tématem v ruské protipohanské homiletice. Zásadní otázkou monografie je, nakolik lze kázání kritizující přežívání pohanských praktik na christianizované Rusi pokládat za spolehlivý pramen poznání skutečného náboženství východních Slovanů před přijetím nové víry. Druhou část knihy tvoří antologie deseti nejvýznamnějších homiletických textů v kritických edicích a (vůbec poprvé) také v komentovaných českých překladech.... celý text
Přidat komentář
Ještě propracovanější než předchozí autorova kniha o slovanském pohanství. Tentokrát nepostačí předložit čtenáři překlad s kratičkým komentářem, ale materiál je podroben hlubšímu rozboru a pátrání po předpokládaných inspiračních zdrojích, z nichž jednotlivé texty čerpají. Možná by neškodilo rozšířit slovníček, protože vysvětlení by bylo třeba u více v textu zmiňovaných odborných termínů.
Autorovy další knížky
| 2017 |  Slovanské pohanství ve středověkých latinských pramenech |
| 2017 | Svjatogor - Smrt a iniciace staroruského bohatýra |
| 2021 | Staré baby: Ženy a čas ve středověké Evropě |
| 2019 | Slovanské pohanství ve středověkých ruských kázáních |
Úplne súhlasím s predošlým príspevkom. Pri niektorých knihách je päť hviezdičiek málo, a toto je jedna z nich. Predošlá kniha Slovanské pohanství ve středověkých latinských pramenech bola veľmi obohacujúca, no táto je doplnená o rozbory javov spomínaných v prameňoch (uriekanie, význam Roda, uctievanie rôznych bytostí...), a určite je veľmi zaujímavé, ako dlho sa prejavy starej viery udržali (pán Dynda rozoberá i tzv. dvojverie na Rusi).