Slovanský národopis
Pavol Jozef Šafárik
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/478626/bmid_slovansky-narodopis-8cM-478626.jpg
5
1
1
Významné dílo Pavla Jozefa Šafárika, podávající obraz slovanské etnologie (údaje o slovanských národech, jejich jazycích, slovesnosti, sídlech apod.). Dílo doplňují místopisné, filologické a Literárněhistorická poznámky. K vydání připravila Hana Hynková ve spolupráci s Josefem Hursky a Lubošem rehacka. Kniha obsahuje 7 mapových příloh.... celý text
Přidat komentář
Dnes už vo vzťahu k slovanským jazykom a nárečiam ide o, pochopiteľne, nečasové (neaktuálne) dielo, no slúži ako výborný prameň pri výskume vývoja týchto nárečí a jazykov, a taktiež dopĺňa isté úseky dejín ich nositeľoch. Jazykový materiál je na dobu svojho vzniku pomerne bohatý, príkladov z jazyka je uvádzaných nemálo, a to vždy k jednotlivým javom. Je veľmi zaujímavé, ako Šafárik členil svoju prácu, teda částka –) oddíl –) hlava –) paragraf –) jednotlivé nadpisy, ale i ako delil samotné slovanské jazyky (abože ja celkom dobre nerozumiem tej skladbe, abo Šafárik nemal domyslenú stavbu):
Jazyk slovanský a jazykové cizí.
Mluva jihovýchodní a mluva západní.
Řeč ruská, bulharská, leská, česká...
Nářečí a podřečí.
Ako príklad:
Jazyk slovanský –) mluva západní –) řeč česká –) nářečí uhersko-slovenské –) různořečí
Jazyk slovanský –) mluva jihovýchodní –) řeč illyrská –) nářečí srbské –) podřečí sremské
Jazyk slovanský –) mluva jihovýchodní –) řeč ruská –) podřečí nohovradské