Smutný konec Policarpa Quaresmy
Lima Barreto
https://www.databazeknih.cz/img/books/39_/390429/bmid_smutny-konec-policarpa-quaresmy-MWS-390429.jpg
4
4
4
Policarpo Quaresma, brazilská odlika proslulého Dona Quijota, je muž na sklonku 19. století horlivě usilující o povznesení své země a využití jejích opomíjených možností. Jeho ušlechtilé snahy se však nejen míjejí účinkem, ale opakovaně tohoto buditele přivádějí do nesnází: postupně je penzionován, přichází o majetek a nakonec je pro svého domněle odbojného ducha popraven. V tomto dnes již klasickém latinskoamerickém románu, knižně vydaném roku 1915, Lima Barreto (1881–1922) demaskuje ideologické snahy o vytváření kašírovaného obrazu země a podrobuje kritice politiku založenou na vojenské síle, v postavě Policarpa Quaresmy pak vytváří jímavý portrét nepraktického vizionáře, který se ocitl v nezadržitelném soukolí moderní doby. S přihlédnutím k staršímu překladu Jarmily Vojtíškové přeložila Šárka Grauová. Doprovodnou studii napsala a kalendárium sestavila Šárka Grauová.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2018 , TriádaOriginální název:
Triste Fim de Policarpo Quaresma, 1915
více info...
Přidat komentář
Z některých děl jejich autoři doslova čiší a jsou z nich cítit na sto honů. Již sám o sobě zajímavý a poutavější život Lima Barrety se bezesporu stal základním piedestalem jeho díla. Ze smutného konce snaživého Policarpa totiž nečiší jen Brazílie své doby, ale převážně osudy člověka v sevření společnosti, zvyku, systému, zakonzervovaného myšlení, mnohovrstevnatosti i malosti lidského života. Lehce epizodický román nepůsobí čistě beletristicky, vznáší se nad ním lehký obar literatury faktu, sdělení, reportu, jedné zprávy o životě v jedné zemi v jedné době. Nepřijímá se plynule jako fiktivní příběh podivného a ne zcela sympatického hrdiny, ale jako hloubavá sonda, během jejíhož čtení tu a tam zacinká zvoneček nazvaný: "Hele, to znám!"