Snídaně u Tiffanyho / Breakfast at Tiffany's
Truman Capote

Slavná povídka Capoteho z roku 1958 o mladé, smrti zaslíbené manhattanské prostitutce a naplno vychutnaných slastech života se stala předlouhou k neméně slavnému filmu z roku 1961 a Audrey Hepburnovou v hlavní roli. Dvojjazyčné vydání doplněné lexikálním a gramatickým komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé. Komentář Jiřina Zachová.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2004 , GaramondOriginální název:
Breakfast at Tiffany's, 1958
více info...
Přidat komentář

Ze začátku mi byla hrdinka dosti nesympatická jako mnoha a měla jsem chuť něco pěkného jí říct,ale čím déle jsem četla,tím jsem jí vlastně začala litovat. Pro mne docela povedená novela na jeden až dva pěkné večery.

Jsou mnohem lepší Capoteho věci, i když i Tiffany má své zajímavé okamžiky, ale jako celek ničím zvlášť nezaujme...


Tuto knihu jsem četla v dvojjazyčné verzi, ale naprosto mě nezaujala - ani linie příběhu ani styl, jakým byla napsaná. Film jsem neviděla a musím říct, že po zklamání z knihy o tom ani neuvažuji.
Film jsem několikrát rozkoukala, ale nikdy nedokoukala. Doufala jsem, že mě chytne alespoň kniha, což se nestalo. Jediné její plus je, že je tak krátká. Celkově je o ničem, zanedlouho si nejspíš vůbec nevzpomenu o čem byla...


Taky se mi kniha líbila víc než film. Film je sice pěkný, ale je zpopularizovaný hlavně díky Audrey a poupravený podle tehdejších hollywoodských měřítek. Kniha je opravdovější, víc vystihuje, co měl vlastně Capote na mysli. Hlavní hrdinka sice sympatická nebyla, ale to byl určitě Capoteův záměr. Vtiskl jí takovou osobnost, jakou chtěl a vyústil z toho závěr, jaký chtěl.

Knihu som prečítala ako báseň v próze. Krásny, subtílny príbeh nešťastného dievčatka, ktoré je príliš mladé pre to, čo musí prekonať.


Kniha mne zklamala. Četla jsem ji v angličtině, abych rozhýbala mozkové závity, takže ztráta času to nebyla :-)))


Vůbec na mě neudělala dojem. Film jsem neviděla, ale všichni na něj pěli chválu, tak jsem si říkala, že kniha bude určitě ještě lepší. Buď musí být film příšerný anebo se honosí tou velkou výjimkou, že film je lepší než kniha :)


Je tedy fakt, že už je to trochu delší dobu, co jsem to četl, ale pamatuji se, že to žádný velký dojem na mě neudělalo a jak už tady zmínila Lenicka, i mě byla hlavní hrdinka dost nesympatická. Vůbec jsem při čtení nevěděl, co si o tom myslet.


Daleko lepší než film. Film je konformní běžné hollywoodské dílko té doby, spíš taková milá konverzační komedie. Kniha je něco víc - je to víc o porozumění mezi dvěma lidmi, které překonává romantickou linii filmu.


Taky jsem od této knihy čekala něco více .. hlavní hrdinka mi přišla HODNĚ nesympatická, příběh moc o ničem nebyl .. možná jsem přesně nepochopila nějaký hlubší smysl této knihy nebo tak .. podruhé bych jí už určitě nečetla, film si hodně rozmyslím..


Kniha utekla velice rychle. Je sice pravda, že jsem očekával daleko oslnivější čtení ale i tak se mi kniha líbila. Krátký, jednoduše napsaný příběh poukazuje na příjemné prostředí New Yorku, kde pozorujeme rozrůstající se přátelství mezi rozpustilou Holly a jejím sousedem. Zakončení příběhu bylo opravdu povedené.


Po knížce jsem sáhla hlavně kvůli tomu, že film s Audrey Hepburnovou patří k mým nejoblíbenějším filmům vůbec. A musím říct, že jsem byla docela zklamaná. Film je podle mně mnohem lepší.
Štítky knihy
New York zfilmováno 20. století americká literatura USA (Spojené státy americké) novelyAutorovy další knížky
2006 | ![]() |
2019 | ![]() |
1965 | ![]() |
2001 | ![]() |
1992 | ![]() |
Na knihu jsem se těšila, protože film je bezvadný. Jen nevím jestli to je jen můj problém, ale kniha se mi těžce četla. Písmenka mě nechtěla vůbec poslouchat a všelijak mi skákala před očima. Chvíli jsem nevěděla co vlastně čtu. Ale jinak příběh je to krásný.