Hráči a vrahové
Robert B. Parker
https://www.databazeknih.cz/img/books/20_/202949/mid_hraci-a-vrahove-MEj-202949.PNG
4
18
18
Případ z univerzitního basketbalového klubu.
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2001 , BB artOriginální název:
Playmates, 1989
více info...
Přidat komentář
17.06.2018
Příšerný překlad Dariny Žiškové, zkazila celou knihu. Google by to zvládnul lépe. Vtipný Parkerův text zcela zkazila, terminologie tragická, umí ona ženština vůbec česky?
Autorovy další knížky
| 2011 |  Přehlídka |
| 1993 | Krvavý sen |
| 2000 |  Orel létá vysoko |
| 2008 | Případ z Poodle Springs |
| 2010 | Appaloosa |
Po přečtení jediného hodnocení z Databáze jsem samozřejmě hledala chyby v textu. Nevím, jak zní originál, ale je fakt, že ty dialogy někdy moc nedávaly smysl. Je to škoda. Ale když už chci přečíst všechny knihy mého oblíbeného autora, musím občas i něco překousnout.