Štěstí
Rosa Montero
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/495904/bmid_stesti-O1m-495904.jpg
4
11
11
Proč slavný architekt opouští svůj luxusní život a stává se doplňovačem v supermarketu? Pozná skutečnou lásku? O štěstí a naději přetrvávající navzdory bídě a pohrdání.
Literatura světová Romány
Vydáno: 2022 , DauphinOriginální název:
La buena suerte, 2020
více info...
Přidat komentář
Trošku romance, trošku krimi, ale asi nejvíc tam cítím oslavu života a jiskřičku naděje. Celou dobu mě napadalo: Tohle by mohl zfilmovat Pedro Almodóvar, měl by skvělý scénář.
Och ten jazyk! Četlo se to krásně, mám doma i originál a z převodu jsem nadšená - výborně stylisticky odlišené promluvy postav, ale i skvělá volba adjektiv, někdy jsem opravdu zažívala pocity hnusu. Autorce se daří vytvářet napětí, je to takové hořkosladké, očekávání jsem neměla žádná, ale líbilo se mi to. Brzy se vrhnu i na Tichého blázna.
Štěstí
Divný příběh, který mě moc nebavil, přestože je napsán pěkným stylem.