Svět ticha
Jacques-Yves Cousteau , Frédéric Dumas
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/242194/bmid_svet-ticha-242194.jpg
4
19
19
Autor vypráví o svých zážitcích z vodní říše, o mořské zvířeně, o průzkumu ztroskotaných lodí, o objevech hlubinných jeskyní a nebezpečných dobrodružstvích, která prožil spolu se svými přáteli v mořských vodách. Je vynálezcem přístroje, který umožňuje volný pohyb pod vodou do hloubky několika desítek metrů. Tb. zoologických názvů Z anglického originálu s přihlédnutím k francouzskému vydání Le monde du silence přeložil a vysvětlivkami opatřil Karel M. Richter.... celý text
Literatura naučná Příroda, zvířata
Vydáno: 1959 , Mladá frontaOriginální název:
Silent World, 1953
více info...
Přidat komentář
Mám doma verzi přeloženou od Soni Vávrové, tuhle neznám. Každopádně: je to... úžasný čtení. Potápění nehovím, jsem dost ráda, že se neutopím a plavu spíš stylem "paní radová" kříženým s čubičkou... ale při popisech podvodního světa jsem měla sto chutí překonat svůj strach a ponořit se někam k mořskému dnu... A taky, pokud dočtete až k závěru, pokaždé, když si dáte tuňáka, si vzpomenete na tu scénu... Zkrátka - krásně, s láskou a působivě napsané.