Svrchovanost

Svrchovanost
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/116351/bmid_svrchovanost-GzQ-116351.jpg 5 8 8

Výbor z básnického díla, jenž se opírá především o kompletní překlad dvou sbírek, a to: Svahy pohledu a Bílá na bílé. Eugénio de Andrade (*1923) je básník smyslů a přírody. Ze slov těží intenzitu světla a žáru, okamžiků nesmrtelnosti, ale i hlubin stínu a fatality v působivých obrazech evokujících spojení přirozenosti člověka a přírody v harmonii světa i ve smíření s "bílým mlčením pouště". E. de Andrade patří k nejvýznamějším a nejpřekládanějším současným portugalským básníkům. Vydal více než dvacet básnických sbírek, několik děl prozaických a knížek pro děti. Výbor upořádala, přeložila a doslovem opatřila Pavla Lidmilová. Reprodukce na obálce Jindřich Zeithamml.... celý text

Přidat komentář

puml
18.04.2013 5 z 5

Andradeho poezie je jako pohled na klidnou hladinu moře. Slova a jednotlivé verše pomalu plynou a zanechávají pocit dávného prožitku, navždy ztraceného okamžiku, který se náhle na nepatrnou cvhíli zjeví našemu pohledu, aby vzápěti opět zmizel pod hladinou paměti. Doporučuji.

Autorovy další knížky

Eugénio de Andrade
portugalská, 1923 - 2005
2004  95%Svrchovanost
1997  100%Portugalští básníci v Praze