Tak zítra, jako vždycky
Wiliam Maxwell
Výstřel z pistole, který na jednom z illinoiských statků naruší ospalou atmosféru zimního rána počátkem dvacátých let minulého století, ukončí nejen život nájemce usedlosti Lloyda Wilsona, jenž se nešťastně zapletl s manželkou svého souseda Smithe, ale i přátelství Smithova syna Cletuse s jeho vrstevníkem, vypravěčem příběhu, jen pozvolna se vyrovnávajícím s nedávnou smrtí vlastní matky. Podrobná rekonstrukce řetězu událostí, do níž se vypravěč pouští z odstupu více než padesáti let, aby se mimo jiné pokusil vyrovnat se svým dávným lidským selháním, je působivým příběhem o vášni a vině i nezapomenutelným portrétem dětství, v němž se - slovy prozaika Michaela Ondaatjeho - autorovi podařilo zachytit "naše nejhlubší smutky, pravdy i lásku - to vše jasným a prostým stylem a mistrovskými tahy štětce".... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2012 , PasekaOriginální název:
So Long, See You Tomorrow, 1980
více info...
Přidat komentář
Nějak nevím, co si o této knize myslet. Zaujala mě hlavně obálkou a tématem. Do půlky mě text moc nebavil, trošku jsem se ztrácela ve jménech postav (i když jich tam je jen pár hlavních) a části mi přišly úplně zbytečné. Druhou půlku jsem ale přečetla rychle, potřebovala jsem odkrýt, co se tedy vlastně stalo. Po dočtení jsem chvíli seděla s knížkou v ruce a přemýšlela, co tím autor chtěl vlastně říct. A asi nevím doteď, což ale nemusí tu knížku dělat nutně horší :) Asi bych prostě potřebovala s někým dalším, kdo to četl, podebatovat, jak to vnímá on...
Myslím, že je to kniha, která by si zasloužila větší pozornost. Proč nemá takový ohlas jako v domovské Americe, může mít vícero důvodů, které zde asi nechci rozebírat, občas se to prostě stane. Překladem to ale rozhodně není. Sentimentu obsaženo tak akorát, vyprávění citlivé o tom, jak nelze vracet minulost, lze si ji jen znovu dotvářet. Pár věcí někdy zůstává a jinak se musí jít dále i přesto, že by se nejeden chtěl vrátit a zůstat. Život takový není.