Temná strana Švédska
* antologie
Od chvíle, ako v roku 2005 vyšiel román Muži, ktorí nenávidia ženy od Stiega Larssona, sa čitatelia na celom svete nevedia nasýtiť švédskej kriminálnej prózy. Svetový knižný trh doslova ovládli najväčší majstri tohto žánru zo severských krajín. Do Temnej strany Švédska, tejto jedinečnej, prelomovej antológie, prispeli svojimi poviedkami najuznávanejší a najobľúbenejší švédski autori vrátane samotného Stiega Larssona. Na jej zostavenie sa podujal John-Henri Holmberg, expert na švédsku kriminálnu prózu, ktorý sleduje, ako sa tento žáner vyvíjal od konca devätnásteho storočia dodnes. Antológia obsahuje dosiaľ nepublikovanú poviedku Maj Sjöwallovej a Pera Wahlööa, manželskej dvojice, ktorá v šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch po prvý raz predstavila švédsky kriminálny román zahraničným čitateľom. Lahôdkou je aj poviedka z pera bývalej partnerky Stiega Larssona Evy Gabrielssonovej. Žila s ním až do jeho smrti v roku 2004 a dodnes je v spore s jeho zákonnými dedičmi. Do zbierky prispeli aj Rolf a Cilla Börjlindovci, majstri detektívneho žánru a autori úspešného románu Skočný príliv, ktorý si právom vyslúžil pozornosť a obdiv čitateľov vo viac ako dvadsiatich krajinách sveta. Na stránkach zbierky ožívajú postavy z brilantných poviedok spisovateľov, ktorí budú mať v nasledujúcej vlne švédskej krimi rozhodujúce slovo. Antológia Temná strana Švédska so svojimi sedemnástimi poviedkami sa ponára do najhlbšieho tieňa chladnej krajiny a ukazuje, prečo švédska krimi už celé desaťročia fascinuje čitateľov.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2014 , Ikar (SK)Originální název:
A Darker Shade of Sweden, 2014
více info...
Přidat komentář
Přesně tak, jak se níže píše. Každá povídka by se dala hodnotiti zvlášť. Jiný autor, jiný styl psaní a jednoduše každá povídka je i jinak líbivá. Četla jsem ji na etapy, aby mě neomrzela. Většinou to bylo příjemné počtení, jsem však na delší příběhy a hlubší proniknutí do děje..
Jak už to většinou u podobných sbírek bývá, jednotlivé povídky jsou nevyrovnané a střídají se tu průměrné s těmi lepšími, dobré s těmi horšími. Styl nelze hodnotit, protože je pokaždé jiný a mimo severského původu autorů nemají povídky společného vůbec nic. Měl-li bych být konkrétní, tak k těm zdařilejším a zajímavějším řadím ty od Stiega Larssona (vynikající nápad a na malé ploše brilantní práce s postavami a atmosférou), Evy Gabrielsson (částečně humorná povídka s morálním přesahem, která vyniká odlehčeností), Henninga Mankela a Hakana Nessera (zajímavé především z literárního hlediska a pro fanoušky těchto spisovatelů a jejich klíčových postav musí jít o totální blaho, i když to není detektivka, ale má to vskutku originální myšlenku a celou dobu to pomrkává na fandy obou mužů), Malin Persson Giolito (tajemná povídka se záměrně nejasnou motivací postav, vyznění je trochu mrazivé), Maj Sjöwall a Pera Wahlööho ("oldschoolová" povídka s komediálním nádechem, která je spíš takovou žánrovou hříčkou) a Veronicy von Schenck (jakkoli to bylo chvílemi nelogické, mělo to spád, zajímavý nápad a atraktivní hrdinku). Ostatní už byly takové zapomenutelné a místy zvláštní, žádná ale nebyla vysloveně špatná, což je dobře. Nejvíc oceňuji krátké medailonky autorů před i po povídce (ačkoli se tam informace zbytečně dublují) a především úvod, v němž Holmberg shrne tradici a vývoj severské detektivky, což je inspirativní i přínosné a právě tahle část stojí (společně s několika málo povídkami) za opakované čtení. 70%
Za mě dobrý. Kvalita jednotlivých povídek sice kolísá, ale celkově pro mne převažují pozitiva - známí, méně známí i neznámí autoři, různá témata, různé žánry, někdy vskutku originální náměty (za mě vede Něco v jeho očích od Ohrlunda). Dost jsem ocenila stručné info o sociálních a kulturních reáliích pro porozumění kontextu některých povídek.
Doporučuju nepřeskakovat úvod. Zvlášť pokud vás trochu zajímá tradice a vývoj a vlivy, které ovlivnily švédské autory detektivek.
No čo dodať...zbierka poviedok od švédskych autorov krimi...pestré všeličo .... niektoré sú vyslovené slabé ...kopec je priemerných....a výnimočne sú tu aj poviedky ktoré z hlavy tak skoro nedáte..každá poviedka je preložená iným prekladateľom a je to miestami poznať....je tu aj poviedka Stiega Larssona ktorá je paradoxne ľahké sci-fi...pripomínam,že námet je originálny ale spracovanie...asi tiež stratené v preklade....tri hviezdičky sú málo a štyri sú veľa....rozhodol som sa dať štyri vzhľadom na vyslovene niektoré originálne kúsky....
Vyberte nejlepší současné švédské spisovatele a seřaďte jejich povídky do jedné knihy. Tak já nevím, ale může vůbec vzniknout něco špatného...? :-)
.....knihy hodnotím zásadně jen pokud jsem spokojen, v tom případě dávám 5 hvězd i když kniha není stoprocentní .... vymýšlet bláboly jestli mám dát 80 či 75 nebo 40 či 50 - nikdy nedělám
...tuhle knihu jsem nekoupil a dobře jsem udělal, zbylo 300 korunek na jiné, lepší knihy.
Půjčil jsem si přes knihovnu ebook z ereadingu, hlavně kvůli povídce Stiega Larssona...i když jsem věděl, že to není čistá krimi povídka, ale spíše do scifi ....ono je celá tahle sbírka podivuhodná a mohu napsat, že mne nic, nijak moc nenadchlo ..... několik povídek bych snesl v nějakém jednorázovém časopisu, který se po přečtení dá použít ještě jinak než ke čtení...
velké zklamání,proto bez hvězd /ale odpad to v žádném případě není.........
Štítky knihy
povídky detektivní a krimi povídky severská krimi švédské detektivky antologie detektivních a krimi povídek
Část díla
- Alibi pro seňora Banegase 2011
- Deník Evy Braunové 2008
- Maitréja 2014
- Měl rád své vlasy 2014
- Multimilionář 1970
Autorovy další knížky
2009 | Thriller |
2008 | Tichá hrůza |
2020 | Nejkrásnější dárek |
2016 | Lesní lišky a další znepokojivé příběhy |
2015 | Dárek z pravé lásky: 12 zimních políbení |
Velmi povedené dílo a skvělý nápad, dát dohromady povídky od více či méně známých švédských autorů krimi. Taková lahůdka pro nás, fanoušky severských detektivek.