The Other Slovakia
Andrej Bán
Vydanie knihy Iné Slovensko v anglickej mutácii. Working as a journalist, I have come to understand that what goes on behind the scenes is very often more interesting than the “main stage” of events. I mean the involuntary gestures, the ambiguous situations perhaps hard to understand, which I am convinced reveal at certain moments something spontaneous and inimitable. What interests me most is authentic life, the rituals and customs of ordinary people who seem to be living “against the flow of time”. I am intimately acquainted with Slovakia, especially its more remote parts. I am interested in the Slovakia that will disappear, which is not able and maybe does not even want to come to terms with “the new age”. This apparent constraint of a country in the process of transformation is no more than camouflage for difficult inner dramas. That is one reason why I have written only one sentence in my book The Other Slovakia: Maybe you will not find such a country on any map.... celý text
Literatura naučná Obrazové publikace Umění
Vydáno: 2005 , Slovart (SK)Originální název:
Iné Slovensko
více info...
Přidat komentář
Autorovy další knížky
2018 | ![]() |
2019 | ![]() |
2022 | ![]() |
2015 | ![]() |
2005 | ![]() |
Iné Slovensko je iná kniha, akú som čakala. Možno bolo vydanie z roku 2005 prepracovanejšie, neviem, ale to, ktoré sa dostalo ku mne (1999), to bol v podstate len súbor fotiek bez komentárov, uvedenia do kontextu, bez všetkého. Zámer? Možno. Ale aspoň nejaké elementárne "kedy a kde", azda aj náznak "čo", by si to ku každej snímke priam pýtalo. Predsa len šlo (alebo malo ísť, myslím si) o reportážne fotografie, nie? Všeobecné záverečné slovo (skôr oslavujúce autora než objasňujúce tento konkrétny výber) mi veľmi nestačilo. Fotky teda sugestívne a pôsobivé, zrejme by však lepšie vynikli na nejakej výstave ako v tejto knihe.