Ticho hrocha
David Böhm
https://www.databazeknih.cz/img/books/29_/29475/ticho-hrocha-29475.jpg
4
30
30
Unikátní africký komiks pro děti i dospělé od finalisty letošní Chalupeckého ceny. Poetické, trochu absurdní, místy až černé - takové jsou krátké pohádkové příběhy této knihy. Většina z nich vychází z tradičního afrického folkloru, i když v podání dětských vypravěčů dost osobitě upraveného. Do Čech ke kreslíři Davidu Böhmovi texty doputovaly v zavazadle jeho sestry Terezie jako štos slohových prací z malé středoafrické školy. Obrazotvornost černého kontinentu nemilosrdně bourá naši evropskou představu o tom, jak má vypadat pohádka. Pro děti lehce šokující, pro dospělé jednoznačně osvěžující komiks. ... celý text
Přidat komentář
Jiné pohádky z jiného světa. Do dětské knihovničky patří, pro tu půvabnou jinakost i krásné grafické zpracování.
Je skvělé si nejprve veškeré příběhy přečíst a potom se teprve dočíst jak vlastně vznikly. Pohádky jsou vskutku nezvyklé, zajímavé a nejvíc mi připomínaly zenové koany v tom, jak se často náhle utnou a nechají čtenáře dumat nad tím, co to vlastně znamená. Komixová forma krátkým příběhům dodává prostor pro klidnější čtení, ale dokázal bych si představit jejich vydání i ve verzi spíš podoby básnické sbírky.
Naprosto odzbrojující a osvěžující záležitost postavená na autentických slohových pracech dětí z africké misijní školy, kde poněkud svérázně převyprávěly africké pohádky.
Vkusně umírněné obrázky redukované pouze na černobílé siluety (připomínají nápadité stínové divadlo) umocní myšlenkové přemety a pointy tak nezvyklé až šokující, že starší čtenáři se knížkou prosmějí - mladší ... mohou být poněkud ... konsternováni.
Doporučuji pro jistotu spíš až dětem, které už mají něco načteno a ocení rozdíly mezi našimi klasickými a těmito razantně-zemitými příběhy...
Odhaduji ji pro čtenáře tak od 8 let, i když texty jsou poměrně jednoduché a krátké (ovšem o to výživnější).
Hodně zajimavá kniha ......ani nevím jak ji přesně popsat....snad jen přečtěte si ji :-) stojí za to .....
Já tuto knihu dostala, když mi bylo tak deset a bavila mě. Nedávnou jsem ji znovu objevila a musím říct, že i to, co mě bavilo jako desetiletou, mě bavilo i teď.
Skvělé absurdity, kolikrát se člověk musí vrátit na začátek stránky a pročíst pointu 2x aby si byl jistý že ten zlom je opravdu autorův záměr a ne jenom "nedocvaknutí". Kresba minimalistická a skvěle navozující atmosféru "černé afriky".
Úžasná knížka! Akorát bych řekla, že dětmi se tu rozumí až tak náctiletí, mladší by z toho mohli mít noční můry :-). Docela by mě zajímalo, kolik bylo těm školákům, kteří příběhy psali. Nejvíc se mi líbily asi "O Anie a Danie" a "O Pavoukovi, jeho ženě a dětech". Pokud máte rádi černý humor, určitě si přijdete na své. Když se nad těmi pohádkami ale zamyslím, tak si tak říkám, co ty děti-pisatelé asi zažily a zažívají každý den. Ono totiž když u nás by dítě napsalo ve školním slohu, že "pak se lidé vrátí domů a Daniinu maminku umlátí k smrti", tak by se učitelky i rodiče začali strachovat o duševní stav dítka a ještě by se na něj dívali jako na psychopata. V Africe to asi berou trochu jinak, smrt tam je nejspíše přirozenou součástí života..
Dětská fantazie je nepřekonatelná a obzvlášť pochází - li z natolik kulturně odlišné země, jakou pro nás Afrika bezpochyby je...
Opravdu neobvyklé pohádky. Super ilustrace. Mně to bavilo, uvidíme co řeknou děti