Umlčené hlasy
Zlata Filipovič , Melanie Challenger
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/116125/umlcene-hlasy-116125.jpg
5
20
20
Rok 1992 prožila Zlata Filipović v úkrytu v Sarajevu. Deník, který si začala psát jako bezstarostná dvanáctiletá dívka, se stal deníkem válečným – záznamem zkázy, která ji obklopovala, a svědectvím o životě dítěte ve městě pod palbou. Zlatin deník nakonec vyšel knižně v 35 jazycích a dodnes se čte na školách po celém světě. Její životní zkušenost stála u zrodu unikátního projektu. Společně s Melanie Challenger strávila Zlata Filipović poslední dva roky sbíráním válečných deníků z celého světa, z nichž mnohé nikdy nebyly publikovány nebo byly dávno zapomenuté. Jejich autory jsou děti či mladí lidé do dvaadvaceti let, kteří od roku 1914 do současnosti zažili nejrůznější válečné konflikty, války občanské nebo světové. Soubor válečných deníků, jenž se Zlatě Filipović společně s Melanií Challenger podařilo shromáždit a který nyní vychází pod názvem Umlčené hlasy i v češtině, zachycuje univerzální zkušenost mladých lidí s válkou, ať už se odehrává kdykoliv a kdekoliv. Deníky jsou svědkem jejich zoufalství, zmatenosti, pocitů nespravedlnosti a bolesti, ale i každodenních událostí, snahy žít normálním životem, dospívání, naděje, humoru, plánů do budoucna... Ačkoliv tyto zkušenosti pocházejí z různých míst světa a zahrnují období téměř celého století, jako by spolu mluvily, soucítily spolu a zněly jedním hlasem ukradeného dětství a mládí, které se nikdy nevrátí.... celý text
Literatura světová Romány Válečné
Vydáno: 2008 , VyšehradOriginální název:
Stolen Voices.Young People´s War Diaries, from World War I to Iraq, 2006
více info...
Přidat komentář
Deníky dětí - nebo spíše mládeže, které byly posbírány po celém světě a mapují válečná období od první sv. války až po válku v Iráku. Každý z nich je jiný, a přesto mají jedno společné - válečné útrapy dětí, ať už to jsou přímí účastníci válečných bojů nebo jen všímaví pozorovatelé. Každopádně stojí za přečtení.
(SPOILER) Velmi silné, smutné čtení plné emocí a frustrací z válečných let, většinou už dospívajících dětí i mladých vojáků. Silný a drsný je příběh židovky Clary , která prožila 15 měsíců s ostatními Židy v bunkru pod domem, Němce Becka, který je přechovával kousek od Lvova. Při postupu sovětské armády si zde německá vojska v domě Becka zřídila štáb a pod podlahou v bunkru byli schovaní Židé. Deník Clary zachránil v roce 1946 Beckovi život , na základě deníku byl osvobozen, čekal ho trest smrti. Mladý Japonec Hayami strávil 3 roky v internačním táboře v USA v nevadské poušti, na USA nezanevřel a vstoupil do armády a zahynul v dubnu 1945 při bojích v Itálii. Pro upřesnění po útoku na Pearl Harbor bylo 200 tisíc Japonců umístěno v internačních táborech, Američané se báli vylodění Japonska v USA a nechtěli mít v týlu ,, pátou kolonu. Ed , mladý Portorikánec v 18 letech vstoupil dobrovolně do armády a bojoval 2 roky ve Vietnamu, kde byl těžce raněn. Po příletu do USA mu v letištním baru odmítnuli nalít pivo, i když byl uniformě vojáka s vyznamenáním za statečnost, že je nezletilý. Zajímavý je pohled na intifádu očima izraelské a palestínské dívky. Kniha je tvořena fragmenty deníků 12 osob, někteří válku přežili, někteří ne. Fragmenty deníků rozhodně stojí za přečtení.