Úmluva s vodami
Abraham Verghese
77 dlouhých let, jihoindická Kérala a tři generace rodiny, která trpí zvláštním prokletím. V každé generaci nejméně jeden člověk utone - a v Kérale je voda všude. Na přelomu století je dvanáctiletá Mariamma provdána za o mnoho let staršího muže. Sňatkem s čtyřicetiletým vdov- cem vstupuje mimo jiné i do křesťanské rodiny, jejíž kořeny sahají až do dob apoštolů. Od této chvíle se dívka - a budoucí matriarcha rodiny, známá jako Big Ammači – stává svědkem nepředstavitelných změn. Zatímco ve světě zuří války a Indie usiluje o nezávislost, v jejím domovském Parambilu se staví silnice a škola, do obydlí se zavádí elektřina a lidem se dostává lékařské péče. Zdá se, že i záhada, kvůli které má rodina obrovský strach z vody, může být konečně rozluštěna. Úmluva s vodami je úchvatným obrazem zmizelé Indie. Je to oslava nejhlubšího lidství, je to příběh o překonávání hranic napříč kastami, o pokroku medicíny a zároveň pokorné svědectví o útrapách, které minulé generace snášely pro blaho těch, kteří žijí nyní.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2024 , JotaOriginální název:
The Covenant of Water
více info...
Přidat komentář
Indie taková jaká byla. Její skutečný obraz. Pokorné svědectví o pokroku, o tom, co si předkové museli vytrpět, aby dnešní generace dospěla tam, kde je. Úchvatný román Úmluva s vodami nás zavede do jihoindické Kérale. Do místa, které je doslova obklopeno vodami. Rodina, jejíž osud sledujeme, má zvláštní prokletí – v každé generaci nejméně jeden člověk utone. Podaří se tento osud prolomit nebo dokonce přímo zjistit, proč to tak je? Ponořte se do vyprávění a nechte se unášet slovy na místa, která zasáhnou vaše srdce.
Jestli to ještě nevíte, tak tuhle knihu si rozhodně potřebujete přečíst. To byla taková nádhera! To, jak je to napsané úplně lahodí oku. Téměř sedm set stran přečtete jako nic a budete potřebovat víc. Během 77 let poznáte tři generace jedné rodiny. Myslím, že nejedna postava vám přiroste k srdci. Budete tak s nimi prožívat radosti, strasti i utrpení.
Kromě toho se dozvíte mnohé o Indii. O její historii a změnách. O tom, jak se snažila získat nezávislost. Ale také o běžném životě a zvycích, které jsou pro nás tak neotřelé a zajímavé.
V knize sledujeme dva příběhy, které nevypadají, že by se měly propojit. O to víc jsem byla napnutá, kam nás autor dovede, co nám připravil, aby se osudy propojily a vše do sebe zapadlo. Povedlo se to. Bylo to skvěle promyšlené i propracované.
Velkým překvapením pro mě bylo, kolik se toho v knize odehrává v lékařském prostředí. Mám ráda takové knihy, takže jsem si to maximálně užívala. A na své si tu přijdou i ti, kteří v knihách rádi „vaří“ a objevují chutě a vůně z dálných míst. Při čtení jsem cítila všechno koření, které je pro Indii tak typické.
I když jsou v příběhu opravdu hodně smutné situace, celkově na mě působil až uklidňujícím dojmem. Cítila jsem se v něm moc dobře. Emoce však pracovaly naplno a já si nejednou pobrečela.
Myslím, že mi ani slova nestačí, abych vypověděla všechno, co mě v knize oslovilo a zasáhlo. Je to příběh, ve kterém se dozvíte spoustu nového a zároveň budete prožívat každičkou stránku, každičké slovo.
Táto kniha mi dala zabrať a chvíľu trvalo, kým som si k nej našiel cestu. Jedná sa o rozsiahle a komplexné dielo s množstvom postáv a širokým záberom. Kniha je rozdelená na desať častí a čitateľ má možnosť postupne sledovať niekoľko dejových liniek, životných príbehov, ktoré začínajú a končia v rôznych častiach. Najvýraznejšie sú však tri – dejová linka Veľkej Ammachi, Dr. Digbyho a linka Mariamm. Kniha obsahuje množstvo veľmi silných, strhujúcich momentov, z ktorých mi naskakovala husia koža. Zachytáva život na indickom vidieku a postupnú premenu Indie. Ukazuje, ako jej históriu ovplyvnil kolonializmus a kresťanstvo. Dotýka sa mnohých komplexných tém, ako viera, medicína, spoločenské postavenie a mnoho ďalšieho. Na medicínu a lekárstvo je kladený veľký dôraz. Je to viacvrstvový román plný smútku, ale aj nádeje. Našli sa však v knihe aj pasáže, ktoré mi prišli zdĺhavé. Myslím si, že kniha, hlavne prvá polovica, mohla byť trošku kratšia a nestratila by nič zo svojho čara. Mužské postavy mi boli väčšinou nie veľmi sympatické, ale túto skutočnosť vyvážili nesmierne silné ženské hrdinky. Po vizuálnej stránke nám Tatran priniesol ďalší poklad do knižnice.