V cizích zahradách
Peter Stamm
V pořadí druhá autorova povídková sbírka je řadou brilantních jemných minimalistických vyprávění oslňujících jednoduchostí a čistotou jazyka. Ve výhradně mužských vyprávěních se jaksi mimochodem stává hlavním skutečným hrdinou žena a její vnitřní, nevyslovený svět plynoucí mezi řádky, v pomlkách mezi slovy. Drobnokresby ženských postav jsou předzvěstí Stammových románových hrdinek, jako je Agnes ve stejnojmenné novele, Agnes, a Kathrine v románu Krajina náhodného žití.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 2011 , DauphinOriginální název:
In fremden Gärten, 2003
více info...
Přidat komentář
Tahle knížka mi svou zvláštní atmosférou doslova učarovala... čela jsem ji už dvakrát a určitě ne naposledy...
Útlá knížka, přečteno za jedno dopoledne. Nejvíc mě zaujaly poslední dvě povídky Experiment a Polibek. V příbězích z každodenního života jakoby se nic důležitého nedělo, přesto se zde něco odehrává. Pro mě trochu neuchopitelné a zvláštní, ale v pozitivním slova smyslu.
V cizích zahradách je především pocitová kniha. A nejde o pocity štěstí či euforie, ale spíše o pocity vnitřních neuchopitelných bouří. Něco jako když najdete zaprášenou fotku dávného kamaráda; chcete po letech vidět rodný dům a zjistíte, že dávno nestojí; najdete v pokladničce zčernalé prstýnky na věčnost... Je to zkrátka něco nevyřčeného - smutek, zklamání, neustálé míjení, touha po naplnění, které však stále nepřichází... Něčím mi to připomínalo i tvorbu Jana Balabána. Melancholická jednohubka, kterou jsem zhltla na jeden zátah a některé povídky si znovu promítám jen kvůli té atmosféře. PS: Možná budu znít divně, ale učaroval mi i samotný název - V cizích zahradách, jak příhodné.
Autor píše svým osobitým stylem, který je trochu zvláštní, jiný, než běžný. Vesměs vše je čtivé. Příjemné počtení, 75%, 14.9.2013.
Moc povedené povídky. I když nás postavy jednotlivý povídek provázejí pouze několik stránek, člověk má pocit, jako by je znal delší dobu. K některým povídkám se budu určitě ráda vracet.
Štítky knihy
švýcarská literaturaČást díla
Celou noc
2003
Experiment
2003
Fado
2003
Hořící stěna
2003
Jako dítě, jako anděl
2003
Autorovy další knížky
2008 | Agnes |
2019 | Jemná lhostejnost světa |
2011 | V cizích zahradách |
2009 | Krajina náhodného žití |
2015 | V deň ako tento |
A teď jsem ji dočetla potřetí, prostě jsem jí na polici v knihovně opět neodolala... :-)