Vavřín a réva
Quintus Horatius Flaccus
https://www.databazeknih.cz/img/books/59_/59201/bmid_vavrin-a-reva-KMQ-59201.jpg
4
6
6
Souborné vydání básnického díla jednoho z největších římských básníků, reprezentanta tzv. zlatého věku římského básnictví, zahrnuje čtyři knihy lyrických Ód, básní oslavujících přátele, vlivné osobnosti, ženu, vlast; příležitostnou báseň Píseň stoletní; dvě knihy útočných Epód; dvě knihy Satir, v nichž se básník dotýká otázek všedních i filosofických, uvažuje o štěstí, přátelství, osudu a slávě a v nichž stíhá obecně lidské slabosti; dvě knihy Listů, v nichž formou filosofické úvahy promlouvá životem poučený a zmoudřelý básník, stoupenec epikurejské filosofie. Překlad je proveden naším systémem přízvučným a je provázen bohatým poznámkovým aparátem a speciálními poznámkami k překladu a metrice básní.... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 2002 |  De arte poetica / O umění básnickém |
| 1929 |  Satiry |
| 1972 | Vavřín a réva |
| 1923 |  Ódy a epódy |
| 1985 | O umení básnickom, Satiry a listy |
Horatius - filozoficky založený, vznešený duch a pozorovateľ s umeleckým citom a vyrovnanou múdrosťou vytvoril básnické dielo formálne dokonalé, ktoré je obrazom nielen autorovej vnútornej nezávislosti, ale aj jeho sebareflexie; riadil sa životnou zásadou - uberať sa "zlatou strednou cestou".
"Trvalejší než spěž pomník jsem dokončil,
jenž i nad stavby ční královských pyramid,
jehož hlodavý déšť, bezmocný vichru vztek
zničit nemá dost sil, nemá ni roků řad
nespočetných, ni čas ve věčném letu svém.
Zcela nezemru já; valná mé bytosti část
ujde Moraně zlé..."
(Horatius)