Včelka Mája a její příhody
Waldemar Bonsels
Příběhy známé včelky a jejích přátel v úle i na louce.
Přidat komentář
Syn nezna serial Vcelky Maji, tak byl z knizky nadseny. Mne se nelibilo, ze Maja hned prvni den po narozeni utekla z domova, protoze se ji nelibila predstava, ze bude muset poslouchat a pomahat. A tak dlouho se ji ve svete libilo! Nastesti to konec trochu zachranil..
Jinak kratke, ctive kapitoly, hezke obrazky. Syn by hodnotil plnym poctem, mne tam chybel Hop a ostatni kamaradi. Byvala to moje oblibena pohadka, mozna proto jsem knizku moc srovnavala se serialem..
Kdysi mně četla máma, teď já četla synovi, někdy mi to přišlo krkolomné..Ale synek spokojený a budeme číst znovu .
Tak od této knihy, jsem očekávala víc. Styl psaní mi nevyhovoval, nebo spíš nevyhovuje dětem. Některé příběhy divně zformulované, nevím... Málokdy to mohu říct, ale tentokrát seriál překonal knihu. Škoda.
Celkem zklamání. Chápu, že je to určeno pro samostané malé čtenáře, čemuž odpovídá i velikost písma, ale vadí mi, že příběhy jsou psané tak, aby pasovaly na stránku, tudíž je mnoho motivů a detailů vynecháno a mnohdy tak povídky postrádají smysl. Navíc obrázky neodpovídají tomu, co je popisováno.Strukturu jazyka jsem při čtení synovi zjednodušovala a nahrazovala, aby tomu vůbec porozuměl, i tak jsme se někdy museli pídit po významu a smyslu :o)
Pamatuji si naprosto úžasný seriál, takže tahle knížka byla docela zklamáním - nejsou tady Májiny přátelé jako je Vilík, Hop, Alexandr a další. Sice se Mája seznamuje s různými zvířátky, ale není to ono. A navíc je to určené pro starší čtenáře, protože květnatý popis a dlouhá souvětí nejsou vhodná pro malé děti.
Autorovy další knížky
2013 | Včelka Mája a její dobrodružství |
2008 | Slabikář včelky Máji |
1998 | Nová dobrodružství včelky Máji |
1921 | Včelka Mája a její příhody |
1941 | Indická cesta |
Milé a poučné příběhy známé včelky, dětem se líbil závěr knížky a bály se u kapitol s pavoučicí Teklou nebo sršni. Animovaný seriál tolik neznám, takže nemůžu úplně srovnávat. Ale překvapilo mě, že v knížce chybí Vilík.