Včera a dnes
Vladimír Jiránek
https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/284566/bmid_vcera-a-dnes-K2V-284566.jpg
4
4
4
Tato kniha obsahuje přibližně 150 vtipů z Jiránkovy tvorby přeložených do 7 světových jazyků.. Unikátnost knihy tkví v tome, že do dnešní doby nebyly české vtipy přeloženy. Publikace vychází ke příležitostý výstavy Vladimíra Jiránka "Včera a dnes" - V Tančícím domě od 23.2. - 5.6. 2016 .
Přidat komentář
29.03.2021
Vladimír Jiránek nikdy nezklame. jeho kreslené vtipy z minulosti jsou aktuální i dnes.
3
Autorovy další knížky
| 2008 |  Bob a Bobek, králíci z klobouku |
| 2010 | Pat a Mat dokážou všechno |
| 1989 | Knížka pro snílky |
| 1994 | Pat a Mat ... a je to! |
| 2021 | Bob a Bobek |
Druhý plán sbírky vtipů představují jejich překlady do několika světových jazyků. A musím říct, že je strašně zajímavé vidět přeložený český vtip, respektive v cizích řečech se mi vtip někam schoval, protože mi oproti češtině ostatní jazyky připadají nějaké suché... Takže sláva češtině, sláva vtipům, sláva Jiránkovi!