Ve spárech oceánu
Knud Andersen
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/40471/bmid_ve-sparech-oceanu-05j-40471.jpg
3
10
10
Dobrodružná kniha pro mládež, doprovázena ilustracemi Jiřího Trnky, vydaná nakladatelstvím Melantrich v roce 1947. Aneb co vše se může stát, když dobře naplánovaná plavba skončí jinak, než plachtaři chtěli.
Přidat komentář
22.10.2017
Autor byl možná dobrým námořníkem, ale určitě špatným spisovatelem. Bez nápadu, postrádá dramatičnost, vtip i nadhled, naivní i na dětskou literaturu, a to včetně češtiny překladu. Vlastním ani nevlastním potomkům bych nedoporučil, mohli by si zkazit vkus.
Ve spárech oceánu
Přiznám se, že mám rád rozhlasovou dramatizaci tohoto díla. Tato skutečnost určitě ovlivnila očekávání, které jsem od románu měl. Byla naplněna?
Nebyla. To, co v dramatizaci fungovalo - dobrodružství, napětí, zajímavý příběh - to se nějak v literární formě rozplizlo v nezáživné bláto, ve kterém jsem se jen s úsilím brodil nudnými popisy, opravdu špatně napsanými dialogy a vlastně i odfláknutým příběhem. Naštěstí jsem nedopadl jako Jiřina Švorcová a ke konečnému spásnému břehu se dopotácel.