Ve světě dobrých víl
Dora Van Gelder Kunz
https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/155286/mid_ve-svete-dobrych-vil-QSW-155286.jpg
4
6
6
V této knize nás autorka provází fascinujícím světem skřítků - popisuje mnoho druhů skřítků na základě osobní zkušenosti a vysvětluje, proč je schopná je vidět a někdy s nimi i komunikovat. Přestože jsou tyto malé bytůstky spojovány především se šťastnými chvílemi dětství, autorka knihy Ve světě dobrých víl dodává, že svět skřítků není pouhou její imaginací, ale že je skutečný.... celý text
Literatura světová Duchovní literatura Esoterika, astrologie, okultismus
Vydáno: 2012 , PragmaOriginální název:
The Real World of Fairies, 1977
více info...
Přidat komentář
Špatný překlad stejně špatného názvu. Kniha rozhodně nepojednává o vílách, natožpak dobrých. (Ani o skřítcích, které uvádí jiný překlad.) Je to o různých druzích elementálů.
Každopádně ve srovnání s ostatními knihami na toto téma je tahle kniha mnohem lepší. Není úplně nesmyslná jako Paracelsovy Elementární bytosti, není trapně dogmatická jako Pogačnikovy Elementární bytosti. Je relativně realistická a o tisíc procent přínosnější než obě zmíněné dohromady.
Nevím jaká je kniha v originále, ale český překlad je hrozný. Chápu, že originál vyšel už v roce 1977 ale tohle je skutečně děs. Je to nezáživné, nudné. Četla jsem jí hrozně dlouho a vím bezpečně, že se k ní už nikdy nevrátím.
Nechci nijak zpochybňovat existenci těchto jevů či bytostí. Knížka mi nesedla pouze svou formou a po pravdě mě její čtení příliš nebavilo a mnohdy jsem ji odkládal.
Příjemná knížka o skřítcích, jejich druzích a životní náplni. Trochu mě mrzel závěr knihy, který vyzníval nepříznivě jak pro lidi, tak jemnohmotné.
Štítky knihy
trpaslíci skřítkové víly, rusalky
Ve světě dobrých víl
Perfektní kniha!!