Vánoce v knihkupectví
Jenny Colgan
Carmen táhne na třicet a už od školy pracuje v oddělení galanterie omšelého obchodního domu v malém skotském městečku na pobřeží, kde od narození žije. Když obchod stejně jako mnoho dalších před ním zavře, Carmen se musí potupně vrátit do svého dětského pokojíčku k rodičům. Má oprávněně pocit, že selhala, o to víc nesnáší svou dokonalou starší sestru, úspěšnou právničku, která se třemi rozmazlenými dětmi a čtvrtým na cestě žije v Edinburghu. Ironií osudu je to právě snobská Sofia, kdo jí, (byť ne zcela dobrovolně a nezištně na zoufalé naléhaní jejich matky, která chce, aby se sestry usmířily) podá pomocnou ruku. Carmen se má ujmout krachujícího knihkupectví, které vlastní starý pan McCredie, jeden ze Sofiiných klientů, a do Vánoc ho postavit na nohy. Carmen čeká vskutku sisyfovský úkol. Knihkupectví sice stojí na nádherném místě, v samém srdci historického Edinburghu, ale spíš než obchod připomíná pavučinami opředený strašidelný zámek. Navzdory tomu všemu má své skryté kouzlo a ukrývá pod letitými nánosy mnohá tajemství a poklady. Dokáže Carmen vdechnout obchodu nový život a přilákat do něj před Vánoci dostatek zákazníků? Co se stane, když se o knihkupectví – a o Carmen – náhle začne zajímat slavný a charismatický autor? A bude vánoční atmosféra stačit na to, aby Carmen našla cestu k sestře a jejím dětem?... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2023 , ArgoOriginální název:
The Christmas Bookshop, 2021
více info...
Přidat komentář
Ze začátku mě vytáčela polovina postav a málem jsem knihu odkládala. Nakonec ale hodnotím jako jednu z nejlepších vánočních knih, co jsem kdy četla. Jsem dokonale naladěná na Vánoce a moc bych chtěla, aby měla tato kniha pokračování. Zatím sáhnu po autorčiných předchozích knihách. Bylo to tak příjemné a milé!
Bylo to šablonovité, předvídatelné, plné klišé, nereálné a sladké - jak se dalo očekávat. Počítala jsem s tím a čtení si hezky užila. Máme-li rádi brokolici, neznamená to, že si občas nemůžeme dát i větrník (promiň, Skylar)!
Nejlepší trefa z knížek tohoto typu ti není, autorka má podařenější příběhy. Zklamaná ale nejsem, jako dezert pro chvíli pohody splnila kniha očekávání.
Kniha se mi líbí tím, jak trochu sobecká Carmen dozrála a sblížila se
s rodinou. Pěkné a milé předvánoční čtení :-)
Já nevím ale Jenny by to s těmi knihkupectvími a jinými odvětvými neměla nejen přehánět ale rovnou toho nechat. Ona celá ta skotská serie za mic nestojí ale tohle je zaručeně nejslabší díl, vyloženě sériová výroba a zboží které možná dobře vypadá ale uvnitř nemá nic, chemie, atmosfera, prostředí, postavy vše kamsi vyšumnělo, ono se nic nedá psát donekonečna a sladké její začátky kde by inteligentní point....
Dávam malé hodnocení. Dala bych i menší, ale celistvost Carmen v různých situacích byla skvěle zpracovaná (bohužel to kolem v každé z linií příběhu už ne) a šlo o vánoční Edinburgh - to je ta druhá hvězdička. Jinak všechno, co bylo zajímavé, co by v podstatě vydalo za samostatný román, bylo jak z rychlíku.
Příjemné počtení! Atmosféra předvánočního Edinburghu je skvělá a pana McCredieho budete milovat.
A docela mě potěšilo, že jsem většinu knížek/autorů, zmiňovaných v textu, znala...
Štítky knihy
skotská literatura knihkupectví vánoční příběhy
Autorovy další knížky
2018 | Pojízdný krámek snů |
2014 | Báječný krámek s čokoládou |
2016 | Ostrov s vůní čerstvého chleba |
2021 | Knihkupectví u jezera |
2015 | Rosiin sladký krámek snů |
Toto bolo slabé a pre mňa sklamanie :( To sa nechytá vôbec na autorkine ďalšie knihy...
A opakujúce sa slovné spojenie "Boha jeho!" mi riadne dvíhalo tlak. Vôbec sa to nehodilo a ani ďalšie vulgarizmy mi v tejto knihe vôbec nesedeli.
Okrem toho - zrejme chyba prekladu - často nezmyselné vety, čudné dialógy.
Ale ani dokonalý preklad by túto plytkú knihu nezachránil, bohužiaľ.