Neklam svoje srdce
Johanna Lindsey
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/112197/neklam-svoje-srdce-112197.jpg
4
196
196
Viking Haardrad Family série
< 3. díl
Zranený Selig sa uchýli na panstvo Gronwood, kde žije krásna Dánka Erika. Je však považovaný za keltského špióna a ocitne sa vo väzení, kde ho kruto zbičujú. Selig prisahá svojej väzniteľke pomstu. Lenže, ako to už v takýchto príbehoch býva, všetko dopadne úplne inak...
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2001 , Ikar (SK)Originální název:
Surrender My Love, 1994
více info...
Přidat komentář
Snad by to bylo dobré čtení, kdyby překladatelka odvedla lepší (nebo alespoň slušnou) práci. Takhle text ztrácí na srozumitelnosti, místy je nesouvislý, věty postrádají logiku i stavbu. Pokud nakladatelství zaplatilo za překlad, vyhodilo peníze, protože úspěšněji by si vedl i internetový překladač.
První knížka, kterou jsem od ní četla a zaujala me.........krásný příběh, zajímavá zápletka
Štítky knihy
Autorovy další knížky
| 2001 |  Bouřlivé objetí |
| 1999 | Řekni, že mě miluješ |
| 2001 | Okouzlení |
| 2012 | Dokonalá partie |
| 2001 | Zajatá nevěsta |
Pekný príbeh. Mne sa preklad nezdal zlý. Škoda, že séria nemá pokračovanie. Zaujímavý by bol príbeh Erikinho brata a jeho malého syna.