Vlastní cestou
Seosamh Mac Grianna
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/545023/bmid_vlastni-cestou.jpg
4
2
2
Seosamh Mac Grianna ve své autofikci z žánru absurdní tragikomedie reaguje na poangličtěné, urbanizované a porevoluční Irsko a vypráví o svém pitoreskním putování Walesem na cestě do Skotska. Až vám to místy může připomínat Tři muže ve člunu nebo Na dně v Paříži a Londýně. Hlavní hrdina podléhá náhlým popudům a dostává se do různých absurdních situací: na Irském moři ho v ukradeném člunu zastihne bouře; cítí vinu a hrůzu z nemístné jistoty, že při útěku před placením nájemného zabil pěstí sympatického syna své bytné; spí pod širým nebem v dešti a odmítá na své cestě veškerou pomoc. Za jeho mizantropií se skrývá úcta ke kráse a umění a znechucení nad tím, že svět nesdílí jeho názor a upírá se k chamtivosti a malichernostem.... celý text
Přidat komentář
Vlastní cestou
Seosamh byl nesmírný samorost, pábitel, ztrápená duše i dobrodruh, který za žádnou cenu nehodlal plavat s proudem.
Šel si vskutku vlastní cestou - obrazně i skutečně. Rozhodl se v Irsku začátku dvacátého století živit jako překladatel do irštiny, psal a nechtěl skončit v žádném nudném zaměstnání a vést nudný, konvenční život. Vlastní cestou má v podtitulu spojení modernistická autofikce - inu, kdo ví, jak to doopravdy bylo? Snad jen Seosamh sám - možná se skutečně vydával za arabského jasnovidce a možná opravdu přeplul na pramici Irské moře, možná opravdu potkal všechny lidi, o nichž vypráví, dozajista by ale gaelská krutovláda, kterou by v Irsku býval rád zavedl, měla úspěch!
Vlastní cestou je kouzelné, nesmírně zábavné, ale i pochmurné, zásluhou Radvana Markuse je vyprávěné tak nádhernou češtinou, že už jen kvůli ní stojí za to si ho přečíst.