Vražda manželů Marstonových
Nina De Gramont
Záhada inspirovaná životem Agathy Christie Navzdory tomu, že je její hvězda na vzestupu, potýká se slavná Agatha Christie s mnoha problémy. Je nespokojená s odevzdanými rukopisy, dosud se nevzpamatovala ze smrti matky, a navíc ji už naprosto vyčerpává manželova opakovaná nevěra. Jednoho večera proto políbí svou dceru, nasedne do auta a zmizí neznámo kam, aniž by tušila, jaký poprask tím způsobí.... celý text
Literatura světová Pro ženy Biografie a memoáry
Vydáno: 2022 , AlpressOriginální název:
The Christie Affair, 2022
více info...
Přidat komentář
asi tak. čekala jsem něco jiného. rozhodně jsem nečekala, že tu najdu tklivý příběh ve stylu "Magdaleniny prádelny" v kombinaci s celkem podařenou rekonstrukcí pátrání po zmizelé Agatě Christie. kdyby byly obě linky samostatně v jiné knize, tak neřeknu, ale takhle dohromady propletené, to na mě bylo až moc absurdní.
(SPOILER) Očekávala jsem přímočarý román, na jaký jsem od Agathy Christie zvyklá, a které jsou pro ni signifikantní. Byla jsem ale velmi mile překvapená, jak rafinovaného příběhu s přesahem jsem se dočkala. Kromě zachyceného zmizení Agathy Christie zde sledujeme osudy angličanky Nan, která zoufale hledá svoji dceru, která jí byla ukradena v klášteře a touží po pomstě za veškerá příkoří, jichž se za svého života dočkala. Každý z hrdinů něco získal a něco ztratil. Lásku, pomstu, spravedlnost, klid, odpuštění. Až na občasné chyby v překladu velmi zdařilé dílo.
Zajímavě vystavěný román, pravda vychází najevo na přeskáčku, ale je to vcelku přehledné. Literární fikce o slavné Agátě a jejím zmizení se tedy čte dobře, i když samotnému vraždění manželů se příliš stránek nevěnuje a název je tedy zavádějící a příběh vede do jiných vod než detektivních. Celé je to vlastně o tom, jak v Irsku zacházeli s tzv. padlými dívkami a jaké tragédie z toho plynuly. Nelze jinak než doporučit.