Vymenené hlavy
Thomas Mann
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/402269/bmid_vymenene-hlavy-REV-402269.jpg
4
7
7
Rozprávka námetom siaha do čias, keď Indovia hľadali pravdu o živote vo Védach a v pokynoch učených brahmanov. Jadro príbehu spočíva v zázračnom vzkriesení dvoch mužov „peknobokej Sity“, pri ktorom došlo k zámene hláv. Vynorila sa otázka, čo tvorí podstatu človeka — hlava, či telo. Spisovateľ v diele ukazuje nevyhnutnú závislost človeka od podmienok a spôsobu života, čím sa postupne vytvára jednota tela i ducha. A láska ženy k duši jedného a k telu druhého nie je nadlho možná. Mannova fantastická rozprávka očarí zvláštnym kúzlom indického spôsobu myslenia, plastickými opismi exotického prostredia a čistým, vybrúseným básnickým slovom.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 1958 , Slovenský spisovateľOriginální název:
Die vertauschten Köpfe, 1940
více info...
Přidat komentář
Zaujímavý príbeh v krásnom preklade, písaný vyšším štýlom, kde je radosť kochať sa širokými a ušľachtilými možnosťami nášho jazyka. Príbeh, ktorý mi v náznakoch pripomenul Hesseho Narcisa a Goldmunda. O dvoch bytostiach (v tomto prípade takisto mužských), ktoré sa dopĺňajú a len spolu tvoria jednotu. V tejto knihe je to krásne telo s prostým, no čistým umom na jednej strane (Nanda). A na strane druhej vzdelaná hlava na všednom tele (Šridaman). Do toho jedna prekrásna žena (Sita) a zápletka je na svete :). Avšak ani výmena hláv dvoch protagonistov (v dych berúcej scéne oddanosti) hlavnej hrdinke nezabezpečí šťastie nadlho. Keďže hlava/duša formuje telo. A tak krásne telo pri hlave, čo len vedomosti zbiera, vädne. A naopak - všedné telo s prostou hlavou kvitne pri práci. Mnohomužstvo sa však nekoná. Tragický záver zmierňuje ale fakt, že ďalšia generácia sa "prekliatiu" vyhne.
Štítky knihy
německá literaturaAutorovy další knížky
| 1975 |  Kouzelný vrch |
| 1980 | Buddenbrookovi |
| 1973 |  Smrt v Benátkách |
| 1956 | Mario a kouzelník |
| 1961 | Doktor Faustus |
Je vôbec možné, že tento majstrov drobný klenot vyšiel len v jednom jedinom vydaní? Z roku 1958? Vtedy sa náš prezident volal Novotný, americký Eisenhower. Zúrila kubánska revolúcia a začal sa vyrábať samopal vzor 58. A Pelé získal prvý titul majstra sveta.
Oprášiť by sa dielko patrilo.