What So Special About Christmas, Anyway? / Něco na těch Vánocích být musí (dvojjazyčná kniha)
Michal Viewegh
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/117961/neco-na-tech-vanocich-byt-musi-117961.jpg
3
41
41
V edici bilingua vycházejí tři autorovy povídky - Smilstvo, Záhada a Něco na těch Vánocích být musí. První povídka je variací na Vieweghovo frekventované téma nevěra, ale tentokrát je „nasvíceno" zcela nečekanou pointou; v Záhadě se chystá mladík překvapit svou přítelkyni poněkud nadstandardním darem a v povídce Něco na těch Vánocích být musí stačí jeden zakouřený bar, jedno neplánované setkání a několik sklenek martini k tomu, aby byla konzumní všednost Vánoc nadobro zapomenuta. Poprvé se čtenář může setkat s texty Michala Viewegha v dvojjazyčné, anglicko-české verzi... celý text
Přidat komentář
Nějak se mi ten Viewegh v angličtině četl špatně (a to čtu knihy v angličtině ráda) ... ale jinak v češtině výborné. Povídka s vánoční atmosférou mě dostala, prostě Viewegh.
Autorovy další knížky
| 2002 |  Báječná léta pod psa |
| 2006 |  Účastníci zájezdu |
| 2010 |  Biomanželka |
| 1994 | Výchova dívek v Čechách |
| 2011 | Mafie v Praze |
Uvítala jsem v angličtině, jelikož v této formě začínám vybírat knihy. Zajímavé sledovat myšlenkové pochody hlavního hrdiny.