Základní kurz latiny I

19.05.2016

Pokud mohu soudit, učebnice se mi zdála o něco lepší než skripta prof. Bartoňka. Ale i tady je znát absence slovníku (stejně jako u výše zmíněných skript se naštěstí pro mě našli ti, již slovník sestavili, za což jim moc děkuju) a pořád některé věci považuji za lépe zpracované u J. Pecha v Latině pro gymnázia (např. užití slovesa vinco, zápor v latině, konjunktiv prézentu a imperfekta ve větě hlavní nebo genitiv celkový zájmen) ale jiné (např. slovesa v pasivu a jejich překlady do češtiny ve větách i u sloves, které nemají český ekvivalent - např. "bát se" nebo "pomáhat" a spousta cvičení k tomu, včetně převodů z aktiva do pasiva nebo i výklad číslovek) jsou naprosto dokonalé, a tak nevidím žádný důvod brát hvězdičku. Navíc nevím, zda se něco z toho, co mi v prvním díle chybělo, neobjeví v tom druhém. Kladně hodnotím také "výcuc" z gramatiky na netu. Snad jen ještě jedna připomínka, nejsem si jista, zda je kniha vhodná pro úplného začátečníka, ale nejsem žádný lingvista, tak třeba by pro jazykově nadanějšího člověka toto nepředstavovalo žádný problém.