Žila jsem již před staletími
Barbara Erskine
Novinářka Jo Cliffordová znovu prožívá v hypnotickém spánku svůj dřívější život - život šlechtičny lady Matyldy z Hay ve středověkém Walesu..
Literatura světová Dobrodružné Pro ženy
Vydáno: 1996 , Brána , Knižní klubOriginální název:
Lady of Hay, 1986
více info...
Přidat komentář
Paní spisovatelku mám moc ráda, četla jsem od ní více knih, ale tahle je moje nejoblíbenější.
Zcela neobvykle jsem se musela do dočtení této knihy nutit. Hlavní postava Jo se chová extrémně nelogicky, mužské postavy jsou nesympatické, četnost s jakou tam všichni padají do hypnotických stavů je příliš vysoká, o lehkosti, s jakou se do nich dostávají, ani nemluvě (pomalu stačí lusknout prsty a už se touláš ve 12. století), příběh je strašně roztahaný. Jediná omluva je, že se jednalo o autorčinu prvotinu, protože v dalších knihách je vše sladěnější a znatelně lepší. Upřímně jsem hodně ráda, že tahle kniha nebyla moje první, kterou jsem od této autorky kdysi přečetla, protože bych o další knihy od Erskinové neměla zájem.
Tohle je zajímavé a přitažlivé téma - návraty do minulosti, poznat svoje minulé životy. Autorka s tímhle tématem umí pracovat, jen je příběh až příliš dlouhý. Zkrácení by mu určitě prospělo.
Tak. Tuhle knihu nemohu číst, protože její překlad do češtiny mi doslova trhá uši. Pokud v každém druhém odstavci v duchu překládám nějakou větu či frázi do "normální češtiny", tak se mi zde děje příkoří namísto toho, abych byla s vtažena do děje... Fuj. A anglicky pořádně neumím, abych si přečetla originál. Dost rozmrzele jdu najít jiný kousek od této autorky - přeložený někým jiným, samosebou.
I když má kniha přes 500 stránek,přečetla jsem jí jedním dechem.Nemohla jsem se od ní odtrhnout.
Je to má první kniha od této spisovatelky a určitě ne poslední.Děj je opravdu svižný,minulost mne plně vtáhla.A ta představa,že Matylda opravdu žila...
Čo sa Barbare Erskin nemôže vytknúť je jej schopnosť výborne opísať prostredie a postavy deja. Súhlasím s ostatnými hodnoteniami, že kniha bola veľmi dlhá a dej sa rozvíjal veľmi pomaly. Mnoho dejových línií sa neustále opakovalo a prelínanie historických postáv s tými súčasnými pôsobilo niekedy až humorne. Vysvetlenia sme sa na konci nedočkali a autorka nechala záver na úsudku čitateľa.
Erskinova umí psát hezky, ale tato kniha byla skutečně zbytečně dlouhá. A čím déle jsem ji četla, tím více mi začala Jo lézt na nervy. Její myšlenkové pochody byly občas naivní a hloupé. Zároveň se tam hodně často opakovaly situace, kdy se někdo chvěl, zbělaly mu klouby na rukou a měl oblečení lemované kožešinou, na to už jsem byla po stopadesáté poměrně alergická :-D Jinak příběh jako takový byl zajímavý a bavil mě, jen potřeboval zkrátit :-)
Kniha se už podle českého názvu tváří jako výpověď o osobní zkušenosti. Ve skutečnosti zřejmě jde o historický román o "Lady of Hay," na který je namontován módní trend minulých životů. Celkově mne kniha zklamala, byť některé části jsou velice čtivé.
Četla jsem tuto knihu na doporučení naší knihovnice. Nebyla špatná, ale kdyby byla o čtvrtinu kratší byla by lepší. Zbytečně roztahaný děj. Byla dobře napsaná, ale dlouhá.
Přečetla jsem na doporučení kamarádky. Uznávám, že autorka dosti dobře sesadila jednotlivé úseky tak, že je to čtivé a celkem to plyne. Pro mne tohle čtení však moc nebylo a uprostřed knihy jsem vážně přemýšlela nad tím, že ji odložím nedočtenou. Vydržela jsem to s mírných přeskakováním jen ze zvědavosti, jestli vůbec nastane jakási katarze a jak ji autorka u Jo provede.
Když to tak promyslím, je to vlastně jen jinak zpracovaný historický román. Rozhodně bych ji nedoporučila někomu, kdo ví něco o regresích. Z vlastní zkušenosti vím, že ošklivé detaily, které mi mohou vadit v prožívání přítomného života, se dají zpracovávat i jednotlivě, nemusím se probírat vším. Podle mého je řešením jedině přijetí, že tohle všechno se mi mohlo kdysi dít, že jsem ve svých inkarnacích byla jak "andělem" tak i "ďáblem".
Přílišné soustředění na to, co bylo, je vlastně nepřijetí života takového, jaký teď je. Dokladem jsou autorčina slova pronášená ústy Jo: Zdá se, že mám ještě jedno já. Ještě pořád nevěřím, že jsem vtělení té osoby - nějak se k tomu nedokážu přinutit - ale ta žena teď žije svým životem v mé hlavě a je to velmi skutečné. Svým způsobem skutečnější než život, který prožívám teď a tady.
Mně osobně nejvíc promluvila z duše věta, kterou pronesla Joina babička Ceecliff: Jednou z výhod stáří je schopnost přiznat si, že je člověk unavený, a něco s tím následně udělat.
První kniha této autorky a moc se mi líbila. Jestli má víc titůlů, určitě je chci.
Možná vypadá nereálně, že tolik lidí dokáže cestovat časem, umí to dokonce navodit sami u sebe, ale i přesto se příběh odvíjel zajímavě, čtivě a do poslední chvíle jsem nevěděla, jak jednotliví hrdinové z minulosti skončí a jak chce ty dvě časové linie provázat.
Toto byla moje úplně první kniha od této skvělé autorky a nemohla jsem se od ní odtrhnout. Včera jsem dočetla Spáčův hrad, také luxus. Píše bravurně, člověk se do příběhu úplně přenese...a vnoří. Mám už od ní 1 knih. Je to úžasná vypravěčka.
V této knize je opět skvěle popsána historie a život lady Matyldy de Braose, ale současnost mě moc nenadchla. Hlavní hrdinka se mi vůbec nelíbila a celkově to na mě působilo nereálně. Poprvé dávám této autorce pouze tři hvězdy:(
Za mne nic moc. Najednou se tam umeli vsichni zhypnotizovat =) Sam i Nick mi byli protivni uz od zacatku. Jedine vzruso byl pribeh Maude, okolo Jo mi to prislo hoodne za vlasy pritazene.
Pro mne jedna z nejlepších knih autorky. Matyldu jsem milovala a o Jo jsem se bála. Dlouhé a poutavé čtení. Téma hypnózy či regrese je tajemné a lákavé. Skvělá kniha.
Autorovy další knížky
2005 | Žila jsem již před staletími |
2008 | Dům ozvěn |
2019 | Strom duchů |
2014 | Nejtemnější hodina |
2017 | Spáčův hrad |
Přečteno jedním dechem, asi autorčina nejkrásnější kniha.