Živočích obdarený rozumom
Robert Merle
Nepochybne zvláštny román sa dostáva do rúk slovenskému čitateľovi. Román o delfínoch, nesmierne milých, hravých a miernych morských cicavcoch, ktoré naučia ľudskej reči — angličtine, lebo dej sa odohráva v Spojených Štátoch - a ktoré veru ušľachtilejšie než ľudia reagujú, keď ich chcú zneužiť na nezmyselné ničenie ako živé ponorky. A to všetko je zasadené do politickej a vôbec spoločenskej problematiky súčasného obdobia, ako sa celkom konkrétne podáva z pozície USA. Román sa totiž odvíja v časovom rozpätí od 28. marca 1970 do 9. januára 1973 na Floride. Teda aký román? Bájka o zvieratách s filozofickými úvahami o vzťahoch medzi človekom a zvieraťom? Utopistický román, science-fiction, priblížený takmer do súčasnosti? Dokumentárny román s politickým nábojom, dotiahnutý fantáziou do utopistickej polohy? Sám autor si v predhovore dáva tieto a podobné otázky, pokúša sa na ne odpovedať, no odpovede mu nevyznievajú jednoznačne. Nášmu čitateľovi môže nevdojak zísť na um Čapkova Vojna s mlokmi. A Robert Merle sa s úctou hlási k tomuto dielu ako k jednému zo svojich vzorov. Zdá sa, že toto dielo je skutočne kríženec, hybrid, ako ho napokon označuje aj jeho pôvodca. Možno vari nechať na čitateľa, aby si dal sám odpoveď na tieto otázky, keď prečíta román, ktorý provokuje k zamysleniu, k zaujatiu stanoviska. Je to dielo pútavo napísané, rozširuje obzor, lebo nadväzuje na najnovšie udivujúce vedecké výskumy s delfínmi, ale zároveň aj bezohľadne pranieruje myslenie a život vládnúcich vrstiev súčasnej Ameriky.... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 1972 , PravdaOriginální název:
Un animal doué de raison, 1967
více info...
Přidat komentář
Po ubohém Víkendu za Zuydcoote mě rafinovaně stylisticky komponovaný a námětem pozoruhodný román (z říše zvířat a v jádru protiválečný) na pár dní přikoval k židli. Merle dokáže být sugestivní, děkuji soundtracku k filmu, že mě přitáhl k literárnímu předobrazu! 4/15
Přečteno vydání z roku 2013. Kniha velice dlouhá až nudná, což by mě tak nevadilo. Ale co mě velice zklamalo, byl styl psaní. Nevím jestli to byl úmysl pana Merleho nebo překladatele, ale souvětí o 3 stranách a více mě fakt velice rušilo. Skoro až "romantický" konec mě odradil od Merleho dalších sci-fi počinů. Jinak Merle psal skvělé knihy o historii.
Geniální kniha, geniální autor.
Tento román měl úplně všechno, co by správný román mít měl. Zpočátku jsem se nad knihou docela trápila, dělal mi problém způsob, jakým byla kniha napsána (ano, myslím například ty nekonečné souvětí na celou jednu stránku). Ale jakmile jsem si na to jaksi zvykla, byla jsem dějem úplně unešená.
Do příběhu je úžasně zanesena nálada ve světě, která v té době panovala. Myslím tím to, jak nedaleko bylo k tomu, aby vypukla třetí světová válka.
Jednoduše řečeno, je to naprosto nádherná a poučná kniha. Robert Merle je podle mě velice zajímavým autorem, který svá díla píše nadčasově. Kniha totiž svým příběhem a dějem zasahuje i do dnešní doby.
Nádherný byl podle mě i doslov pana Miroslava Drápala, který knihu i přeložil. Doslov shrnuje naprosto všechno. Vrací se v něm i k jiným dílům tohoto autora a krásně tím uzavírá i dílo Až delfín promluví.
Naprosto odmítám ten konec, kdyby nebyl Merle už mrtvý tak ho za to zabiju! Herdek, já si to snad dopíšu!
Příběh silného muže a jeho delfínů.
(Přišlo mi neuvěřitelné, co Sevilla s delfíny dokázal a nevzdal se i za své situace.)
"Úspěch je výsledkem řady nezdarů, které je třeba překonávat." (Sevilla)
Obrovské překvapení. Kniha čtená u moře s totálním prožitkem. Lehounce asi tuším kde je ta hranice faktu a fikce. Delfín je nádherný tvor a tohle je ještě nádhernější čtení.
Myslím, že je to kniha spíše pro muže... Je tam hodně politiky a špionáže, na což ženské buňky nejsou stavěné ( aspoň myslím...).Ale zas třeba pasáže o delfíní lasce byly šité na míru ženám. Takže pro každého něco...
Nejen ve své době, ale i dnes výborné dílo (jemuž se Merle v podobném duchu věnoval i ve Výlučné vlastnosti člověka) o ambivalentním a antagonistickém vztahu člověka k ostatním živým bytostem, o vzájemném dvoucestném působení tohoto vztahu a o jednostranném zneužívání tohoto vztahu. Merleovy knihy jsou vždycky o lidech a to i v případě, že jejími hlavními hrdiny lidé (jako právě zde nebo v již zmíněné Výlučné vlastnosti člověka) nejsou. U jeho knih dostává čtenář coby člověk, lidská bytost, dost často přes hubu a mnohdy se za svou lidskou povahu musí stydět. Přiznám se, že jsem svého času (Merleho jsem, ke svému obrovskému potěšení, objevil hodně brzo, cca ve 13-14-ti letech a v tomto věku mají jeho knihy neuvěřitelnou sílu) tu knihu obrečel.
knihu mám, četl jsem několikrát, několikrát jsem viděl film, dnes jsem si smlsnul na dvouhodinové rozhlasové hře - (Osoby a obsazení: komentátor (Luděk Munzar), profesor Sevilla (Karel Höger), Addams (Čestmír Řanda), dále hrají Josef Patočka, Josef Větrovec, Nelly Gaierová a další. )
Skvělé zpracování, skvěle odvedená práce ........ prostě super
Štítky knihy
delfíni zfilmováno člověk a příroda člověk a zvíře rozhlasové zpracování pokusy na zvířatech
Autorovy další knížky
2005 | Smrt je mým řemeslem |
1974 | Malevil |
1989 | Dědictví otců |
1974 | Až delfín promluví |
1989 | V rozpuku mládí |
(SPOILER) Napriek tomu, že nakoniec bránili svojich delfínov samopalmi, hlavných hrdinov zoológov nepovažujem za hrdinov, lebo držať zvieratá v zajatí nepovažujem za hrdinstvo. Kedysi boli za klasických hrdinov považovaní zarastení pacifistickí päťdesiatnici, časy boli iné, a tajní agenti tajne odstraňovali nepohodlných vedcov. Vrátane vládnych zoológov. Dozvieme sa, že delfíny sú vlastne radi, že ich ľudia chytajú a zatvárajú do delfinárií, lebo v mori sú nebezpečné žraloky, a delfíny sa vraj navyše radi hrajú s ľuďmi; žiadnu postavu (ľudskú) som si neobľúbil. Čo bolo na príbehu najalarmujúcejšie, je využívanie delfínov pre vojenské účely, čo nebolo počas Studenej vojny žiadne sci-fi. Staré časy?! Toto píšem dňa 10.03.2016 a na Aktualitách čítam že "Rusko chce k ochraně Krymu použít delfíny".