Zmrtvýchvstání
Michael Punke
Víš, milý čtenáři, co je to zrada a jak podle se někdy může zachovat druh ve zbrani? Vždyť i ostřílený hraničář a zkušený traper ve službách Kožešinové společnosti Skalnatých hor H U G H G L A S S zjišťuje krátce poté, co byl na lovu napaden rozzuřenou medvědicí, že mušketýrské heslo „Všichni za jednoho“ nemusí na americkém Západě v roce 1823 nutně platit. Těžce raněného zbaběle opustí dva členové výpravy, kteří ho měli chránit. S nicotným zbytkem výbavy, o nějž už tito zrádci neměli zájem, se pak zubožený Hugh plazí stovky mil čarokrásnou, byť chladně netečnou panenskou přírodou poháněn vidinou, že musí přežít, aby se pomstil. Vyprávění o nezdolné síle vůle, zasazené na území dnešního Wyomingu, Montany, obou Dakot a Nebrasky, přináší vedle úchvatných scenerií, zálesáckých receptů, krutých střetů s indiány i okamžiků bezmoci rovněž existenciální rovinu, poměřující lidské pohnutky ve světle věčnosti. Románová verze jedné z nejdramatičtějších legend z časů objevování Divokého západu, v jejíž filmové adaptaci ztvárnil hlavního hrdinu LEONARDO DiCAPRIO, je v Punkeho podání oceňována jako vrcholná moderní klasika westernového žánru. ZRADILI HO V NEJTĚŽŠÍ HODINĚ. PŘEŽIL A CHCE SE MSTÍT! Román o houževnatosti lidské vůle, čelící nástrahám americké divočiny, zfilmoval režisér Alejandro González Inárritu s Leonardem DiCapriem v hlavní roli.... celý text
Literatura světová Dobrodružné Historické romány
Vydáno:
2016
,
Tympanum
Originální název:
The Revenant: A Novel of Revenge, 2002
Interpreti: Jan Plouhar
více info...
Přidat komentář
jsem moc ráda, že se kniha liší od filmového zpracování... měla jsem tak možnost nahlédnout v podstatě do dvou napínavých a poutavých příběhů a vybrat si tak vlastní střed ze vší té syrovosti celé tehdejší doby, místa i života Hugha Glasse...
Napínavé. Přesný popis krajiny a lidí. Když jsem knihu dočetla a rozhlédla se okolo s údivem jsem zjistila, že nejsem v oblasti Skalnatých hor.
Na knížku jsem byl moc zvědavý a můžu říct, že nezklamala, naopak. Příběh o neskonalé touze přežít sám v divočině poté co ho druzi opustili víc mrtvého jak živého. A potom strastiplná a nebezpečná cesta s cílem pomstít se zrádcům, prostě parádní příběh který mě dostal. Skvělý je též popis drsné americké přírody ve které se děj odehrává. A teď už se těším na film.
Viděla jsem film, teprve potom četla knihu. Myslím si, že kniha je úžasná, upřesňuje souvislosti a prohlubuje pocit z příběhu. Je pravda, že některé pasáže by se daly zestručnit.
Mě osobně tato kniha hodně zklamala.. a to jsem od ní měla velká očekávání.
Nesedl mi ten styl- na mě příliš těžký a nemohla jsem se pořádně začíst.
Čekala jsem dobrodružnou akční jízdu, ale celá kniha byla taková pomalá, místy jsem se nudila...A taky mi vadilo pár scén se zvířaty...
Působivý pohled na americký „divoký“ Západ, trochu jiný, než jak kreslily knihy a filmy mého dětství. Tak trochu pro mě navazuje na Oregonskou stezku Francise Parkmana, která mi taky ten poněkud zidealizovaný pohled na Západ poopravila.
Film je dost drsná a naturalistická ilustrace ke knize a stojí za zhlédnutí. (Ono přečíst si v knize stručné „Arikarové zabili šestnáct našich mužů“ - a vidět to pak v barvě v přímém přenosu do poslední podrobnosti, je přeci jen trošku rozdíl.) Nicméně knižní příběh je ve filmu silně pozměněn.
Kniha je mnohem reálnější, autor se více přidržuje příběhu skutečného Hugha Glasse, popisuje celkem věcně a občas s lehkou ironií vztahy mezi trapery, obchodníky a kmeny indiánů – Siouxů, Arikarů či Mandanů v americké divočině první poloviny 19.stol. Smrt, zranění – to vše je jen součást drsného života v nepřátelské divočině, žádné velké smutnění, žádné fňukání, náročný boj o přežití dál pokračuje; to platí pro všechny, nejen pro Hugha…
Tato skvělá kniha se nikdy nevyhne srovnávání s filmem - už jenom proto, že zde u nás, bohužel vyšla až po uvedení filmu.
Osobně si myslím, že se jedná o dvě odlišná díla se stejným námětem - zatímco film si veškerou, a nutno říct, že zaslouženou, pozornost získal díky syrovému pojetí, velkolepé kameře a nesporně skvělému výkonu obou hlavních protagonistů, kniha je fenomenální sondou do "amerického snu" na přelomu let 1823 a 1824 a zcela logicky nám nabízí ucelenější podhoubí celého příběhu, včetně historických a geografických faktů.
Co ovšem mají obě díla společné je všudypřítomná zima a vlhko, z něhož ční nezdolná vůle Hugha Glasse. A tím je jeho příběh, v jakémkoliv podaní, opravdu inspirativní a není divu, že se jeho příběh stal legendou.
Jen málokdy je film lepší než knižní předloha. V tomto případě tomu tak je. Je fakt, že režisér a scénárista se nechali jen volně knihou inspirovat. A DiCaprio si za svůj výkon Oscara opravdu zasloužil.
Napínavý děj ve mně vyvolával nezdolnou vůli pokračovat ve čtení knihy až do konce, který nebyl typicky westernový, takže fajn, jo.
Nejdříve jsem viděla film a ten mne fascinoval. Jeden z nejlepších filmů, jaké jsem kdy viděla. Dokonce jsem na něm byla dvakrát. Úžasné herecké výkony, emotivní scény, nádherná příroda...
Nejvíce mne hned po Leonardovi DiCapriovi uhranul ten příběh. Bylo to neuvěřitelné a já se do něj ponořila opravdu do hloubky.
Ze začátku mi kniha přišla zvláštní a moc se mi nelíbila. Vadilo mi, že se příběh, tak vymyká filmu a bylo mi třeba strašně líto, že Glass neměl syna, že se neschoval do koně a mnoho dalších věcí, na které jsem čekala. Ale takovéto zklamání trvalo asi padesát stránek... Pak jsem si to totiž začala nesmírně užívat... Pochopila jsem, že kostra příběhu je stejná, jen jinak obalená. Že vlastně existují dvě verze této legendy, a že ani jedna není špatná. A nikdo vlastně neví, jak přesně Hugh přežíval, ne?
Místa kolem řeky Missouri jsem si zamilovala. Byla jsem v té divočině s Glassem. Lovily jsme bizony, marně se pokoušely zapalovat ohně, mrzli jsme a statečně odolávaly útokům Arikarů...
Westerny a příběhy ze západu mne začaly bavit. Asi tento žánr začnu více vyhledávat...
V knize navíc bylo spousty popisů, které já miluji...
Kniha, ke které se nejednou vrátím... Už teď se mi tam, do toho příběhu chce znovu...
Hugha Glasse prostě miluju...
Jo, a knihu nominuju...
Nejdříve jsem viděla film, až pak vzala do ruky knihu. Kniha se od filmu liší, ale v tomhle případě mi to nevadilo. To podstatné zůstalo stejné.
Jak filmem, tak knihou jsem byla unešená a mohu doporučit oboje. Oba kusy si zaslouží vysoké hodnocení. Kniha je skvěle napsaná, ani nevíte jak a vy najednou máte za sebou polovinu knihy. Bez problému dávám pět hvězd, kniha si to fakt zaslouží.
Předem zmíním, že jsem film neviděla. Bylo mi slíbeno, že v něm Leo jenom buď sedí, leží a jednou přes něj přejde medvěd. Ano, přišla jsem o Lea a vždy sladkého Toma Hardyho...ale dostala jsem naprosto dokonalý příběh, krásně napsaný a podaný. Přečteno na jeden zátah.
PS: hodlám kliknout na "Nominovat na knihu roku 2015". Kdyby šlo dát víc hvězd než pět, udělám to...
Průměrná kniha. Byly tam pasáže, které mě bavily a bylo jich hodně, které mě nudily a které jsem přeskakoval. Sám o sobě je příběh zajímavý, ale autor není technicky vypsaný a nepodařilo se mu u mě vyvolat zájem o hlavní postavu, abych se s ní bál, aby mi na ní záleželo, abych s ní dýchal.
Viděl jsem i film a ten mě vůbec nebavil. Přišlo mi, že to je postavené na efektech a jakési rádoby snaze zachytit věrně atmosféru, ale zcela tomu chybí napětí a příběh. S jedním rozdílem, souboj s medvědem je naprosto úchvatný, ale to trvá jen pár minut.
Je to čtivé i napínavé a neustále Vás žene kupředu motiv pomsty. Jsem zvědavá, jaký bude film.
Myslím, že nejvíce mi vadily časové skoky. Čekal jsem také, že to bude více věnováno tomu "zmrtvýchvstání", tedy tomu, jak se hlavní hrdina zotavuje a bojuje s divočinou. Nakonec to byl takový přelet historie jedné zrady a pomsty. Ale budiž, neočekával jsem, že to bude na ceny, chtěl jsem nějaké westernové čtivo, toho je jako šafránu. Takže buďme rádi aspoň za to.
Velmi dobře napsaná kniha, takový oddechový "western" pro náročnější. Autor se snažil hodně držet skutečnosti, místy ale mohl zajít ještě více do hloubky. Přišlo mi, že některé části zbytečně moc přeskočil.
Román je ale velmi dobře napsaný, čtivý. Rád uvidím i film podle této knihy zfilmovaný.
Tohle není žánr, který bych vyhledávala, ale viděla jsem film, a tak jsem se chtěla seznámit i s knižní předlohou. Musím říct, že kniha se od filmové adaptace dost liší, přišla mi méně akční, nedolehl na mě ten pocit izolovanosti a samoty. Na druhou stranu je kniha rozhodně realističtější, vrhá na celý příběh nové světlo. Dozvíme se hodně o postavách, co je přivedlo k traperům, o kožešinovém byznysu i historickém vývoji v Americe v první polovině 19. století. Zajímavé byly momenty, kdy si postavy musely v divočině poradit a vystačit pouze s tím, co příroda nabízí. V tomhle světě moc nemáte na výběr. Tady platí úplně jiná pravidla. Kniha mě rozhodně seznámila s dosud nepoznanými věcmi, ale jak už jsem řekla, nestrefila se mi úplně do vkusu. Ale i tak to pro mě byl dobrý doplněk po shlédnutí filmu.
Celá recenze na blogu: http://cteme-s-meggie.blog.cz/1709/michael-punke-zmrtvychvstani