elizabeth_ba diskuze u autorů

Před léty jsem přečetla sérii Dědictví otců o příhodách Petra ze Sioraku a jeho blízkých ve století občanských a náboženských válek, reformace a protireformace, ve které nám Robert Merle přibližuje tehdejší Francii podobně jako Robert van Gulik ve svých detektivkách o soudci Ti Čínu. Krásným, hravým a geniálním stylem. Od té doby uběhlo hodně vody a já přečetla mnoho a mnoho knih. Asi před měsícem jsem znovu sáhla po jeho sérii a jsem jí unesená úplně stejně jako tenkrát. Kolega Valyk to vystihl naprosto přesně. Robert Merle byl skutečně literární génius.

Velká škoda, že ta detektivní série o Marcu Valeriu Corvinovi zde (v Česku) přestala vycházet. První problém nastal už při změně překladatele a po čase zmizela úplně. Osobně se mi zamlouvala mnohem více než se mi zatím líbí všemi tolik opěvované knihy Lindsay Davisové, v nichž vystupuje M. Didius Falco...