castor3240 castor3240 komentáře u knih

Kolektoři Kolektoři Markus Heitz

Myslím, že tuhle jinak zajímavou knihu zabil místy až diletantský překlad (hlavně v technických pasážích). Co ostatně čekat od překladatelky, která se zabývá druhořadou brakovou literaturou pro ženy. Škoda, po pár kapitolách jsem vzdal a budu doufat v anglický překlad.

12.11.2015