Daha2018 komentáře u knih

Pro mě naprosto odzbrojující... Sledovat myšlenky, které Eliovi "táhnou" hlavou bylo občas dost náročné, občas jsem se musela vrátit a přečíst si některou pasáž znovu. Úžasná práce s jazykem - klobouk dolů překladateli. Není to kniha, která by se četla jedním dechem, ale pro mě jedna z mála knih, která mě v poslední době opravdu zasáhla. Nejen že nutí čtenáře přemýšlet při samotném čtení, ale vlastně se k tématu lásky, nejistoty a tápání stále vracím. Napřed jsem měla problém s podrobným popisem míst, situací, pocitů..ale bez toho by to nebylo ono. Chvílemi jsem měla pocit, že na těch místech jsem spolu s postavami románu.

10 21.12.2020