Efkamer komentáře u knih
Zajímavý nápad a kvalitní tvrdé stránky. Ale dost podivné barvy, které malé děti spíš zmatou, než aby jim přiblížily jaro. No a doprovodný text taky žádná výhra. Krásných dětských knížek je spousta, ale tuhle bych asi vážně nedoporučila, navíc nepatří zrovna k nejlevnějším.
50% - neurazí, nenadchne.
Ach ta korektura. Překlad dobrý, příběh parádní, ale výsledný dojem z četby příšerný. V posledních letech jsou korektury v řadě knih nedostatečné, nicméně takovou tragédii jsem opravdu ještě nezažila. Po prvních dvaceti stranách jsem chyby přestala počítat, ale myslím, že se moc nespletu, když řeknu, že celkově jich bylo bezmála okolo stovky. Katastrofa...
Pěkná kniha, skvělá pro zvídavé děti. V porovnání s podobnými tituly (Jaro, Léto, Podzim, Zima a Noc) ale nemá tak pěkné ilustrace. Na můj vkus navíc maličko přeplácaná. Méně je někdy více.