Fiisha komentáře u knih
V knize je pár vtipných a hezkých momentů, ale bohužel většinou jde opravdu o odkazy a někdy dokonce repliky z původního románu. Co mi opravdu vadilo byl neustále se opakující motiv - "Chtěl jsem se zeptat, ale..."
Nerad čtu knížku po tom, co jsem ji viděl zpracovanou na obrazovce. To se pak člověk ochudí o vlastní představy lidí a prostředí. Ale u tohoto mi to naprosto nevadí. Naopak jsem se docela bavil tím, jak se mi "na obrazovce" potkával Havelka s Marvanem. Adamíru taky Marvan nahradil s přehledem. Tahle kniha, respektive všechny tři knihy jsou přesně můj šálek čaje. Velmi příjemné čtení.
Já ji nemám z nádražní poličky, ale zachránil jsem jí před nádražní poličkou.
Je to svižná, čtivá detektivka na jedno odpoledne. Tak na čtyři hvězdy, ale protože mi přijde škoda, aby měla pod 80%, tak dávám pět.
Knížka jako taková je dobrá a určitě stojí za přečtení. Má však několik ale. Žalostně zde chybí fotky a ilustrace. Občas mi přijde nevyvážená. Jednou autor k čtenáři promlouvá, jakoby ten nikdy v lese nebyl a neviděl strom. Jindy zas používá poměrně odborné termíny. Asi část toho se dá přičíst překladu, který mně občas úplně nesedí a myslím, že v originále to je o něco lepší.
Paráda. Jako literární dílo průměr, ale když vám občas u čtení naskočí husí kůže, tak je to sakra dobře. Halt jsem to tak trochu prožíval s autorem...