Karfiól komentáře u knih

Čas od času se mi stane, že čtu, která je tak strašná, že ji zkrátka musím dočíst do konce. Jedná se i tento případ. Když pominu značně nepovedený překlad (a že se překladatelů obecně velmi zastávám), tak jsem se po sto stránkách nedozvěděl nic, rozhovory mezi hlavními postavami byly asi tak na úrovni replik v Ulici a nakonec všichni ještě umřou. Upřímně nedoporučuji.

Dokonalý příběh s přehledným dějem. Za sebe musím říct, že se mi kniha líbila víc než Manželé odvedle, nicméně obě jsou napsány dokonale způsobem, že až do konce netuším, co se ještě stane. Nevýhodou je, že nevím, komu mám vlastně držet palce;)

4 29.12.2019

Nejprve mi trochu vadilo, než se celý děj rozjel, ale postupně bylo těžké nečíst dál, protože příběh mě doslova vtáhl. Hlavní postava byla originální a její pocity jsou dobře popsané. Jsem zvědavý na filmové zpracování.

8 26.12.2018