Katci komentáře u knih

Tenhle díl pro mě zatím nejslabší, je to zvláštně napsané, přijde mi, že asi uspěchané. Zbytečně táhnoucí se, kniha by mohla mít aspoň o takových 100 stran míň. Nemluvě o tom že se autorka v tomhle díle strašně moc opakuje. A panebože, kdo dělal ten překlad? No hrůza, tolik chyb :(

Na tuhle knížku jsem se těšila, protože film patří mezi mé nejoblíbenější... Ale ta kniha mě zklamala. Je tu málo přímé řeči, což je docela nudné.. Kdybych neviděla film a jen četla knihu, asi bych si tenhle příběh moc nedokázala představit..
(Upřednostňuji knihy před filmy a tohle je poprvé, kdy musím říct, že lepší je film.)

5 22.05.2014