m.onomian
komentáře u knih
Znamení zrodu
Vladimír Macura
čteno pro zápočet - musím uznat, že některé pointy and informace jsou velmi cenné, vyskytuje se zde hodně pojmů, které mi mohou být užitečné ke studiu, a velmi se mi líbila kapitola "překladovost". nicméně, zbytek mých dojmů se spíše kloní k negativním reakcím.
kniha se mi četla neskutečně špatně. zřídkakdy mi bylo něco pořádně vysvětleno - vše mi připadlo jako hádanka, vysvětlování bez konců, a hrozně složité na pochopení. další problém byly nekončící reference k různým osobnostem, jejich výkladům, atd. - něco, co já bez pořádně přečtených podkladů nepoberu, a navíc mi to ubírá ze zážitku ke čtení. poslední negativní reakcí byly některé názvy kapitol, které zněly samy o sobě velmi zajímavě, a v závěru byly nudné (a moje zvědavost zklamána). některé texty musely být přeskočeny.
ve finále bylo bolestivé tuhle knihu číst. oceňuji cenné informace, které z toho byly možné vytěžit, ale nikdy více.
