Pafk@
komentáře u knih
Všichni ptáci na nebi
Charlie Jane Anders
Zanr new wierd mam rad a dalo by se rict, ze tahle kniha byl jen slaby odvarek silenosti, ktere se daji napsat. Chapu, ze ne kazdy je schopen tuhle knizku docist, ale to je o osobni preferenci. Nicmene kniha je to skvela a chytlava. Malokde jsem zazil takovou prirozenou prebihavost mezi postavami a autorka dokaze necekane dobre rozumet opacnemu pohlavi. Dokonce se zda, ze aktivne vyuziva ctenarovo dojmu a vrati se k dlouho nezminovane postave presne ve chvili, kdy vas to napadne. Nejvic ocenuju uvahy autora propletene celym pribehem. Rozhodne zadna ztrata casu. Konec sice trosku zklamal ale jinak jsem se celou dobu uzasne bavil. Cetl jsem anglicke vydani - po poslednich zkusenostech s prekladem. Pisu z telefonu, prosim za prominuti diakritiky
