Zireael komentáře u knih
Velmi příjemné a pohodové čtení. I když jsem si to půjčovala jako červenou knihovnu, erotické scény by se opravdu v tomto případě daly vypustit (ne že by byly špatné, to ne), protože samotný děj je dostatečně zajímavý (což u tohoto žánru bohužel nebývá pravidlem).
Drobnou výhradu bych měla k překladu, překladatelka by si měla zjistit, čím se zabývá modistka.
No nevím, nějak jsem od toho čekala víc, než jen popis toho, co autorka prožila se svojí rodinou...
Žádný "velký" příběh. Malé městečko s malými lidmi a jejich malými životními příběhy. Jenže ty malé příběhy vás prostě chytnou a nepustí. Perfektně napsané, Rowlingová je fakt vypravěč.
Trochu pomalejší rozjezd (pro mě cca 150 stran, ale co by za to jiné knihy daly), než si zapamatujete množství jmen a jejich vzájemnou provázanost (prostě kdo je kdo), ale pak vás to chytí a nepustí. Když se celou pracovní dobu těšíte domů, až si budete moct číst, tak to něco znamená.
Rowlingové škodí v tomto případě velká očekávání dalšího Harryho Pottera. To tahle kniha není. Ale pořád je to úžasně napsaný příběh.
Kniha velmi kopíruje děj Pýchy a předsudku (a sama to přiznává), podle mě až příliš. Že je hrdinka občas na facku, s tím se počítá (pak si člověk sám připadá líp), ale tady mi děj přišel nedotažený. Od autorky jsem zatím četla jen Není přání jako přání, ale pan Darcy vychází z porovnání o dost hůř. Zvlášť po masáži v knihkupectvích jsem čekala trochu víc.