Kniha Laozi: Překlad s filologickým komentářem podobné
David Sehnal
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/491916/bmid_kniha-laozi-preklad-s-filologickym--652785bdc1364.jpg
0
0
0
Kniha je rozdělena do tří částí. V první autor vysvětluje svá metodologická východiska, pojednává o struktuře textu a krátce shrnuje filozofii Knihy Lao-c´. Jádrem knihy je autorův překlad staročínského originálu do češtiny s filologickým komentářem. Třetí částí je slovník lexémů knihy Lao-c´.
Podobné knihy (4)
Čínské myšlení zevnitř: Čítanka tradičních komentářů ke Knize Zhuāngzĭ
David Machek
Tato práce předkládá výbor a komentovaný překlad čtyř tradičních komentářů k vybraným pasážím významného díla klasického taoismu z období Válčících států (ca 4.–3. stol. př. n. l.). Tyto komentáře pocházejí ze čtyř různ... více
Tao Te ťing
Lao-c´
Tao Te ťing. Základné dielo staročínskych právd o podstate bytia, o časopriestore medzi nebom a zemou a o predstave skutočného človeka v ňom. V preklade Maríny Čarnogurskej a Egona Bondyho podľa Wang Piho kópie. Dvojjazy... více
Lao c' a proces vzniku Tao Te ťingu I
Marina Čarnogurská
V prvej časti predkladanej monografie sa sinologička Marina Čarnogurská venuje výskumu myšlienkového vývoja i štylistickým a textologickým premenám písomných záznamov Lao c´ových filozofických predstáv o základnej energi... více
Lao c' a proces vzniku Tao Te ťingu II
Marina Čarnogurská
Ide o 2. diel – pokračovanie – knihy Lao c’ a proces vzniku Tao Te ťingu od známej sinologičky Mariny Čarnogurskej, o jeho chanskej redakčnej, cenzorskej a ideologickej úprave, ktorá postupne vyústila do dnešného oficiál... více
Štítky knihy
filologie čínština taoismus jazyková analýza oborová terminologie interpretace textu čínská filozofie sinologie
Kniha Laozi: Překlad s filologickým komentářem