V poutech věčnosti podobné

Počítačový Regent Arkonu zmobilizoval všechny své bojové síly! Tisíce vesmírných křižníků, řizených robot, zaujaly postavení proti novému útoku nepřátelských Druufů. Do vesmíru vylétá i flotila Pozemšťanů, vedená Perrym Rhodanem. Vítěz tohoto zápasu se může stát pánem celé Galaxie!