Vězení času podobné

Poručík Marcel Rous z křižníku DRUSUS dostává od Perryho Rhodana příkaz střežit jeden z arkonidských koloniálních světů. Tento svět, zvaný Tats-Tor, je druhou planetou slunce Morag a podle Rhodanových propočtů by se měl stát nejbližším příštím cílem Tajuplných…