...ač bude stejně luna plát
Povídka od:
Raymond Douglas Bradbury
Z knihy:
Marťanská kronika, Marťanská kronika / 451 stupňů Fahrenheita
Když na Marsu přistála čtvrtá expedice Pozemšťanů, uviděli členové jen zbytky kdysi krásných marťanských měst a křehké mrtvoly původních obyvatel, které zahubila pozemská infekce. Po dlouhé cestě se všichni potřebovali uvolnit, tak proč si neužít a nezničit, jen tak, pro zábavu, zbytky té krásy? Jednomu členovi expedice se to ale nelíbilo a rozhodl se, že tomu zabrání.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1948
And the Moon Be Still as Bright
Rok vydání originálu: 1948
"Tak už se tedy nebudeme za nocí toulávat, ač oba stejně milujeme, ač bude stejně Luna plát." (George Gordon Byron).
Tato povídka je pomníkem všem romantikům na Zemi i na Marsu, jejichž představy a sny musely ustoupit realitě