Až do rána
Povídka od:
Umberto Simonetta
Z knihy:
5 italských novel
Hrdina začíná vyprávět svůj příběh kolem druhé hodiny ranní roku 1960 v jednom milánském nočním podniku. Je to muž v kristových letech, který rekapituluje svůj život od konce 2. světové války až do přítomnosti. Připravuje se na velkou životní změnu, ráno nastupuje do svého prvního zaměstnání a chce tak dát sbohem svému ne zrovna úspěšnému dosavadnímu žití.
Originální název:
Rok vydání originálu: 1963
Tirar mattina
Rok vydání originálu: 1963
Zprvu chvíli trvá, než se čtenář "zakousne" do tohoto spíš románu než novely, ale pak ho děj dostane, že už nemůže "pustit". I když některé přechody mezi vzpomínkami a současností jsou hůře postřehnutelné, i když některé odstavce přesahují stránku (a styl tak může připomínat našeho Hrabala), celkově se jedná o velice dobře popsanou "poslední" noc muže, který chce změnit svůj proflákaný život. Je to zdařilá psychologická sonda do nitra hrdiny, která okrajově zasahuje i Itálii a její poměry. 75%, 15.2.1015.